Mychael Danna — Pi's Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mychael Danna adlı sanatçının "Pi's Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kanne
Kanmaniye
Kann urangayo kanne
Mayilo togai mayilo
Kuyilo koovum kuyilo
Nilavo nilavin oliyo
Imayo imayin kanavo
Malaro malarin amudo
Kaniyo kaniyin suvayo
Ingles:
Oh my love
Oh the delight of my eyes
Would you not sleep my love?
Are you the peacock or the plumage of the peacock?
Are you the cuckoo or the cry of the cuckoo?
Are you the moon or the light of the moon?
Are you the eyelashes, or the dream?
Are you the flower or the nectar?
Are you the fruit or the sweetness?
Şarkı sözü çevirisi
Kanne.
Kanmaniye
Kann urangayo kanne
Mayilo togai mayilo
Kuyilo koovum kuyilo
Nilavo nilavin oliyo
Imayo ımayin kanavo
Malaro malarin amudo
Kaniyo kaniyin suvayo
Ocak ateşi:
Oh aşkım
Gözlerimin zevki
Uyumaz mısın aşkım?
Tavus kuşu musun yoksa tavus kuşunun tüyleri misin?
Guguk kuşu musun yoksa guguk kuşunun çığlığı mı?
Sen ay mısın yoksa Ayın ışığı mı?
Sen kirpik misin, yoksa rüya mı?
Çiçek misin yoksa nektar mı?
Meyve misin yoksa tatlılık mı?