MyGrain — Pitch-Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MyGrain adlı sanatçının "Pitch-Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This can’t be real
Your presence I’d like to steal
When the words meet the rhyme
You make me feel all dead inside
And now I paint my heart red
'Cause it’s all black instead
Feel the knots pulling tighter
This silence is getting louder
Reach out for the good
To discover your piece of truth
My mind stays in the past
Don’t want it to last/
Pulling these demons out of my head
Off my head
This memory I obtained from you
It’s sweet and painful and all so goddamn true
I’m choking back this every single day
It makes me want to get away
And leaves the pitiless price to pay
These scars are here to stay
Shaped in different ways
Silence shrieking so loud
Blowing on my conscience cloud
Found within desire
Bitter red in my eyes so wide
Obscure ciphers caught inside
Twisting me another way around
Inside — pitch-black pinning me down
Reveries in disparity
Facing concrete’s nettling kiss
Swarming clouds in this city
Pouring rain on me and taking all sincere
Can’t you see it’s all so bitter?
Take a solitary move for something better
My urges to repel
Forming my liquid cell
Blind flying with nothing to tell
Şarkı sözü çevirisi
Bu gerçek olamaz
Varlığınızı çalmak istiyorum.
Kelimeler kafiye ile buluştuğunda
İçimde ölü gibi hissetmemi sağlıyorsun.
Ve şimdi kalbimi kırmızıya boyuyorum
Çünkü onun yerine her şey siyah.
Düğümlerin daha sıkı çekildiğini hissedin
Bu sessizlik daha da yükseliyor
İyilik için uzan
Gerçeği keşfetmek için
Aklım geçmişte kaldı
Ben son istemiyorum/
Bu iblisleri kafamdan çıkarmak
Kafamdan at.
Senden aldığım bu anı
Tatlı ve acı verici ve hepsi çok doğru
Bunu her gün boğuyorum.
Bu beni uzaklaşmak istiyor
Ve ödemek için acınacak bir bedel bırakır
Bu yara izleri sonsuza kadar burada kalacak
Farklı şekillerde şekillendirilmiş
Sessizlik çok yüksek sesle çığlık atıyor
Vicdan bulutumu üfleme
Arzu içinde bulundu
Gözlerimde acı kırmızı çok geniş
Karanlık şifreler içeride yakalandı
Beni başka bir şekilde bükmek
İçeride-zifiri karanlık beni aşağı bastırıyor
Eşitsizlik Reveries
Concrete'in nettling öpücüğü ile yüzleşmek
Bu şehirde bulutlar kaynıyor
Bana yağmur yağıyor ve tüm samimiyetimi alıyor
Her şeyin çok acı olduğunu görmüyor musun?
Daha iyi bir şey için yalnız bir hamle yapın
İtmek için dürtülerim
Sıvı hücremi oluşturma
Söyleyecek bir şey olmadan kör uçan