MyGrain — Translucent Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MyGrain adlı sanatçının "Translucent Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bury me down and dig up the hole,
take another step to steal my soul
Drowning control to feed the flames of translucent dreams
Like a fly reaching to the light,
blinding eyes and drifting out of sight
It’s burning you low,
when too much is not enough for you…
Stars align fractions of eternity
I’m lost in false sense of security
Constellation to holes in the bleeding sky
Spirit emulating creature,
peeling in as something dies
Interweaved to its web, crasping our lives
Mind tricks behind my eyes
Plugged in to follow my demons in disguise
Stars aligning fragments of the memories
Parallel truth, awaken in translucence
Sealed by this deadened song
Sinking in toneless comatose
(Come and tear my skin, fear what’s within…)
Its massive darkness filling my world
Submerged rage writing unspoken words
Dig in to yourself and bury the bones
Delve inside to drown in oblivion’s holes
Come and tear my skin, fear what’s within
Explore my every sin and shed my skin
Şarkı sözü çevirisi
Beni gömün ve çukuru kazın,
ruhumu çalmak için bir adım daha at
Yarı saydam rüyaların alevlerini beslemek için boğulma kontrolü
Işığa ulaşan bir sinek gibi,
göz kamaştırıcı gözler ve gözlerden sürüklenen
Düşük sana yanıyor,
ne zaman çok fazla sizin için yeterli değildir…
Yıldızlar sonsuzluğun kesirlerini hizalar
Yanlış bir güvenlik duygusuyla kayboldum.
Kanama gökyüzünde deliklere takımyıldızı
Ruh taklit eden yaratık,
bir şey öldüğünde soyma
Ağıyla iç içe geçmiş, hayatımızı mahvediyor
Gözlerimin arkasında zihin hileler
Kılık değiştirmiş şeytanlarımı takip etmek için takılı
Anıların parçalarını hizalayan yıldızlar
Paralel gerçek, yarı saydamlıkta uyanmak
Bu ölü şarkı tarafından mühürlendi
Toneless komada batan
(Gel ve cildimi yırt, içinde ne olduğundan korkun…)
Büyük karanlığı dünyamı dolduruyor
Konuşulmamış kelimeler yazma batık öfke
Kendinize kazın ve kemikleri gömün
Oblivion'un deliklerinde boğulmak için içeri dalın
Gel ve cildimi yırt, içindeki şeyden Kork
Her günahımı Keşfet ve cildimi dök