Myka Relocate — New Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myka Relocate adlı sanatçının "New Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just be the fire, just be the spark
Just be the fire, just be the spark
Just be the fire, just be the spark
The power, the strength to start.
Come on, set it off.
Set it off, off, off
Come on, set it off.
Making a desperate call, I’m bringing down your walls.
These words you can’t dismiss.
I am the catalyst.
If I never found a way to fall, then I wouldn’t be here at all.
So brush it off and don’t pretend
I’ve got the feeling that I’m new again
You may never find a way to be,
So stop, and take it from me.
You may not think it every now and then, but I’ve got the feeling that we’re
new again.
You’ve gotta be the one to just put your money where your mouth’s at Or get the fuck back.
Just be the fire, just be the spark
Just be the fire, just be the spark
I know I can relate, I used to feel that pain.
Spent my days standing still, but now, I’m going in for the kill.
I’m not waiting for a sign
I’m claiming what is mine
If I never found a way to fall, then I wouldn’t be here at all.
So brush it off and don’t pretend
I’ve got the feeling that I’m new again
You may never find a way to be,
So stop, and take it from me.
You may not think it every now and then, but I’ve got the feeling that we’re
new again.
Let’s strike a match and we can burn away your old life
We’ll start a new one and we’ll treat it like a deadline.
Let’s strike a match and we can burn away your old life
We’ll start a new one and we’ll treat it like a deadline.
No fading, no waiting.
You can’t afford to miss.
You’ve gotta reset, you’ve gotta push on Before death can kiss.
Just be the fire, just be the spark
If I never found a way to fall, then I wouldn’t be here at all.
So brush it off and don’t pretend
I’ve got the feeling that I’m new again
You may never find a way to be,
So stop, and take it from me.
You may not think it every now and then, but I’ve got the feeling that we’re
new again.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece ateş ol, sadece kıvılcım ol
Sadece ateş ol, sadece kıvılcım ol
Sadece ateş ol, sadece kıvılcım ol
Güç, başlamak için güç.
Hadi, ateşle.
Set ıt off, off, off
Hadi, ateşle.
Umutsuz bir karar verdikten sonra duvarlarını yıkacağım.
Bu sözleri reddedemezsin.
Katalizör benim.
Eğer düşmenin bir yolunu bulamasaydım, o zaman burada olmazdım.
Bu yüzden fırçalayın ve taklit etmeyin
Tekrar yeni olduğumu hissediyorum.
Hiç bir şekilde bulabilirsiniz olmak ,
O yüzden dur ve benden al.
Her şimdi ve sonra farkında olmayabilirsin, ama duygusu var
yine yeni.
Ya paranı ağzının ortasına koyarsın ya da geri dönersin.
Sadece ateş ol, sadece kıvılcım ol
Sadece ateş ol, sadece kıvılcım ol
Anlayabildiğimi biliyorum, o acıyı hissederdim.
Günlerimi hala ayakta geçirdim, ama şimdi, öldürmek için gidiyorum.
Bir işaret beklemiyorum.
Benim olanı iddia ediyorum.
Eğer düşmenin bir yolunu bulamasaydım, o zaman burada olmazdım.
Bu yüzden fırçalayın ve taklit etmeyin
Tekrar yeni olduğumu hissediyorum.
Hiç bir şekilde bulabilirsiniz olmak ,
O yüzden dur ve benden al.
Her şimdi ve sonra farkında olmayabilirsin, ama duygusu var
yine yeni.
Bir maç yapalım ve eski hayatını yakalım.
Yeni bir tane başlatacağız ve son teslim tarihi gibi davranacağız.
Bir maç yapalım ve eski hayatını yakalım.
Yeni bir tane başlatacağız ve son teslim tarihi gibi davranacağız.
Solma yok, bekleme yok.
Iskalamayı göze alamazsın.
Yeniden başlamalısın, ölüm öpmeden önce devam etmelisin.
Sadece ateş ol, sadece kıvılcım ol
Eğer düşmenin bir yolunu bulamasaydım, o zaman burada olmazdım.
Bu yüzden fırçalayın ve taklit etmeyin
Tekrar yeni olduğumu hissediyorum.
Hiç bir şekilde bulabilirsiniz olmak ,
O yüzden dur ve benden al.
Her şimdi ve sonra farkında olmayabilirsin, ama duygusu var
yine yeni.