Mylène Farmer — Avant que l'ombre... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Avant que l'ombre..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Âpreté des sons
Tourmente des vents
Mémoire…
Qui m’oublie, qui me fuit
Jésus, j’ai peur
Jésus, de l’heure
Qui me ramène
A des songes emportés
A des mondes oubliés, oh
Jésus, j’ai peur
De la douleur
Des nuits de veille
Mémoire inachevée
Qui ne sait où elle nait
Avant que l’ombre, je sais
Ne s’abatte à mes pieds
Pour voir l’autre coté
Je sais que… je sais que… j’ai aimé
Avant que l’ombre… gênée
Ne s’abatte à mes pieds
Pour voir l’autre coté
Je sais que j’aime, je sais que j’ai…
Jésus, j’ai peur
Oh! Jésus! Seigneur!
Suis-je coupable?
Moi qui croyais mon âme
Sanctuaire impénétrable
Jésus, j’ai peur
Jésus, je meurs
De bruler l’empreinte
Mais laisser le passé redevenir le passé
Şarkı sözü çevirisi
Seslerin sertliği
Fırtınalı rüzgarlar
Hafıza…
Beni kim unutur, kim kaçar
Tanrım, korkarım
İsa, saat
Beni kim geri getiriyor
Hayallere taşınmak
Unutulmuş dünyalara, oh
Tanrım, korkarım
Ağrı
Uyanıklık geceleri
Bitmemiş bellek
Kim nerede doğduğunu bilmiyor
Gölgeden önce, biliyorum
Ayaklarıma düşme.
Diğer tarafı görmek için
Onu biliyorum... Onu biliyorum... Beğendim
Gölgeden önce ... mahcup
Ayaklarıma düşme.
Diğer tarafı görmek için
Biliyorum seviyorum, biliyorum…
Tanrım, korkarım
Oh! Tanrım! Tanrım!
Suçlu muyum?
Ruhuma inanan ben
Aşılmaz kutsal alan
Tanrım, korkarım
Tanrım, ölüyorum
Ayak izini yak
Ama geçmişin tekrar geçmiş olmasına izin ver