Mylène Farmer — Consentement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Consentement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux du 'Vous'
Parce qu’entre nous, c’est lentement
C’est lent
Le songe est doux
Immensité des sentiments
À perdre haleine
Le 'Vous' me sied, le vôtre est plaine
Apôtre j’aime quand le
'Vous' me fait un enfant
Je veux du 'Vous'
Quand les dessous sont tutoiements
C’est lent
C’est à genoux
Que je vous vois lécher mon sang
C’est blanc
A qui la faute?
Si le 'Tu' a tué romance
Le 'Vous', si j’ose
Parce qu’entre nous c’est lentement
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
Deux voyelles s’aiment
Là, sous l’accord majeur
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
A pas de loup, j’aime
Quand vous me faîtes peur
Je veux du 'Vous'
Parce qu’entre nous c’est lentement
C’est lent
Le 'Vous' est vif
Le ventre gonflé de vos débordements
À qui la faute?
Le 'Vous' se fait suave et tendre,
Ah vous dirai-je
Maman, que j’aime sa présence
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
Deux voyelles s’aiment
Là, sous l’accord majeur
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
A pas de loup, j’aime
Quand vous me faîtes peur
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
Deux voyelles s’aiment
Là, sous l’accord majeur
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
A pas de loup, j’aime
Quand vous me faîtes peur
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
Deux voyelles s’aiment
Là, sous l’accord majeur
Vous, où?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où?
A pas de loup, j’aime
Quand vous me faîtes peur
Şarkı sözü çevirisi
İstiyorum 'seni'
Çünkü aramızda her şey yavaş.
Çok yavaş
Rüya çok tatlı
Duyguların yoğunluğu
Nefesini kaybetmek için
'Sen' bana otur, seninki düz
Havari ne zaman seviyorum
'Sen' beni bir çocuk yapar
İstiyorum 'seni'
Aşağıda tutoiements olduğunda
Çok yavaş
Dizlerinin üzerinde
Kanımı yaladığını görüyorum.
Beyaz
Bu kimin hatası?
Eğer ' sen ' romantizmi öldürdüyse
'Sen', eğer cesaret edersem
Çünkü aramızda her şey yavaş.
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
İki ünlü birbirlerini seviyor
Orada, büyük anlaşma altında
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
A no wolf, I like
Beni korkuttuğunda
İstiyorum 'seni'
Çünkü aramızda her şey yavaş.
Çok yavaş
'Sen' canlı
Taşmalarının şişmiş karnı
Bu kimin hatası?
'Sen' nazik ve İhale olur,
Ah, sana söyleyeceğim.
Anne, onun varlığına bayılıyorum.
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
İki ünlü birbirlerini seviyor
Orada, büyük anlaşma altında
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
A no wolf, I like
Beni korkuttuğunda
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
İki ünlü birbirlerini seviyor
Orada, büyük anlaşma altında
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
A no wolf, I like
Beni korkuttuğunda
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
İki ünlü birbirlerini seviyor
Orada, büyük anlaşma altında
Neredesin?
Ve bu uçuş yol açar
Orada, ağırlıksızlık nerede
Neredesin?
A no wolf, I like
Beni korkuttuğunda