Mylène Farmer — Et Pourtant.../ Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Et Pourtant.../ Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand les songes
M’ont réveillée
Quand on n’ose pas
Crier
Quelque chose au bout du moi
Qui me fait mal
Mais tes lèvres ont fait de moi
Un éclat… de toi
Et pourtant
Le jour s’est couché
Pour éteindre le monde
Et pourtant
L’amour est court
J’entrevoyais le chemin
Qui mène à l’ombre
Et pourtant
L’amour toujours
Si les roses
Etaient si belles… fleuries
Rien de grave
Elles n’ont pas su… l'épine
L’improbable silhouette
Qui s’avance
Imprévue dans ce silence
Qui guette une absence
Là, pourtant
Le jour s’est levé
Pour éclairer le monde
Comme avant
L’amour est onde
J’entrevoyais le chemin
Qui mène aux ombres
Et pourtant
L’amour est comble
L’aube a bu sa transparence
Nobody knows
«Ghost"elle est infiniment
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
L’aube a su la lune entendre
Nobody knows
Nulle vie, nul ressentiment
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman rüyalar
Beni uyandırdı
Cesaret edemediğin zaman
Bağırma
Benliğin sonunda bir şey
Bu bana acı veriyor
Ama dudakların beni yarattı
Parlaklık ... senden
Ve henüz
Gün yatağa gitti
Dünyayı söndürmek için
Ve henüz
Aşk kısa
Yolu görebiliyordum
Bu gölgeye yol açar
Ve henüz
Her zaman aşk
Eğer güller
Çok güzeller...
Ciddi bir şey yok
Bilmiyorlardı... dikenli
Olası siluet
Kim ileriye doğru hareket ediyor
Bu sessizlikte beklenmedik
Kim bir yokluk bekliyor
Yine de orada
Gün yükseldi
Dünyayı aydınlatmak için
Daha önce olduğu gibi
Aşk bir dalgadır
Yolu görebiliyordum
Bu gölgelere yol açar
Ve henüz
Aşk dolu
Şafak şeffaflığını içti
Kimse bilmiyor
"Hayalet" o sonsuzdur
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Şafak ay duymak biliyordu
Kimse bilmiyor
Hayat yok, kızgınlık yok
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor