Mylène Farmer — Et Tournoie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Et Tournoie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’perçois tes funérailles
Cerveau en bataille
Tu te veux liquide
Pantin translucide
Mais tu n’pourras rien changer
Côté sombre, c’est mon ombre
Dissout dans l'éternité
Et l’astre est de cendre
Ton fantôme intérieur
Affronte tes heures
Assassin blotti
Ton pire ennemi
Tu veux t’expulser de toi
Mais ta vie, fait envie
Ton fil tu l’aimes, déjà
Et l’astre s'élève oh…
Mets ton âme de lumière
Et tournoie et tournoie
Mets ton habit de mystère
Et tournoie et tournoie
Sous ton âme la plainte amère
Panse la, donne la Mets ton âme de lumière
Dedans tout n’est que faille
Ton coeur de cristal
Se brise au moindre éclat
De rire et de larmes
Aux morts qu’importe les dés
Le soleil, ton emblème
Ne te sera dérobé
Que pour l'éternel oh…
Mets ton âme de lumière
Et tournoie et tournoie
Mets ton habit de mystère
Et tournoie et tournoie
Sous ton âme la plainte amère
Panse la, donne la Mets ton âme de lumière
Şarkı sözü çevirisi
Cenazeni topluyorum.
Savaşta beyin
Sıvı istiyorsun.
Yarı Saydam Pantin
Ama hiçbir şeyi değiştiremezsin.
Karanlık taraf benim gölgem
Sonsuza dek erir
Ve Yıldız kül
İç hayaletin
Saatinizle yüzleşin
Assassin huddled
En büyük düşmanın
Kendini tahliye etmek istiyorsun.
Ama hayatın, seni istiyor
Zaten sevdiğin ipliğin
Ve yıldız ah yükselir …
Ruhunu ışığa koy
Ve burgu ve burgu
Gizemli elbiseni giy.
Ve burgu ve burgu
Ruhunun altında acı bir şikayet var
Panse la, La'ya ışık ruhunu ver
İçinde her şey sadece bir kusur
Kristal kalbin
En ufak bir parıltıda kırılır
Kahkaha ve gözyaşları
Ölüler için zar ne olursa olsun
Güneş, amblemin
Senden çalınmayacak.
Bu Tanrı için oh…
Ruhunu ışığa koy
Ve burgu ve burgu
Gizemli elbiseni giy.
Ve burgu ve burgu
Ruhunun altında acı bir şikayet var
Panse la, La'ya ışık ruhunu ver