Mylène Farmer — Jardin De Vienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Jardin De Vienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petit bonhomme
Ne sourit plus
La vie en somme
T’as bien déçu
Ton corps balance
Au vent de soir
Comme une danse
Un au revoir
Monte sur l’arbre
Comme un oiseau
Pour que ton âme
Monte plus haut…
Petit bonhomme
S’est endormi
Comme une pomme
On t’a cueilli
Ta tête penche
Est-ce pour me voir?
Au loin balance
La corde noire.
Monte sur l’arbre
Comme un oiseau
Pour que ton âme
Monte plus haut…
Baia Iaiaia Baia Iaiaaa
Baia Iaiaia Baia Iaiaaa
Ce soir j’ai de la peine,
Il s’est pendu
Dans un jardin de Vienne.
Monte sur l’arbre
Comme un oiseau
Pour que ton âme
Monte plus haut…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük adam
Artık gülme.
Kısacası hayat
Çok hayal kırıklığına uğradın.
Vücudunuz sallanıyor
Akşam rüzgarında
Bir dans gibi
Veda
Ağaca tırman
Bir kuş gibi
Böylece ruhun
Daha Yükseğe tırmanın…
Küçük adam
Uykuya daldı
Bir elma gibi
Seni aldık.
Kafanı eğiyor
Beni görmek için mi?
Denge dışı
Siyah ip.
Ağaca tırman
Bir kuş gibi
Böylece ruhun
Daha Yükseğe tırmanın…
Baia Iaiaaia Baia Iaiaaa
Baia Iaiaaia Baia Iaiaaa
Bu gece için özür dilerim,
Kendini astı
Viyana'da bir bahçede.
Ağaca tırman
Bir kuş gibi
Böylece ruhun
Daha Yükseğe tırmanın…