Mylène Farmer — Lonely Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Lonely Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est libre
Elle a deux vies mais pas de chance
Pas d'équilibre
Mais elle fait de son mieux
Elle penche
Aimer et fondre l’or
Faire de la mort une immortelle
Rêver jusqu'à l’aurore
Aimer encore, aimer le ciel
Lonely Lisa
C’est bien ça, un peu de déraison
Lonely Lisa
Dévissée, et tous à l’unisson
Lonely Lisa
C’est bien ça, un peu de déraison
Plus d'à-quoi-bon
Des mots libres
Des maux — Démolition
Mélancolie
Par la porte opposée elle voit
Sa folie
Qu’elle va jeter plus loin de toi
Rêver et fondre de l’or
Faire de nos morts des immortelles
Aimer jusqu'à l’aurore
Aimer encore, gagner le ciel
Une révolution
Tous pour la même, même partition
Et la routine pas que du bon
A moins de rêver
Il nous faut une révolution
Pour créer l’envie, l'âme est ainsi
Y’a pas de génie sans grain de fo…
Sans grain de folie!
Aimer et fondre de l’or
Faire de la mort une immortelle
Rêver jusqu'à l’aurore
Aimer encore, aimer le ciel
Şarkı sözü çevirisi
O özgür.
İki hayatı var ama şansı yok.
Denge yok
Ama o, elinden geleni yapıyor
O eğilir
Aşk ve altın eritmek
Ölümü ölümsüz yapmak
Şafağa kadar rüya
Yine aşk, Gök Aşk
Yalnız Lisa
Bu doğru, biraz saçmalık.
Yalnız Lisa
Sökülmüş ve hepsi bir arada
Yalnız Lisa
Bu doğru, biraz saçmalık.
Daha-ne-iyi
Ücretsiz kelimeler
Kötülüklerin-yıkım
Melankoli
Karşı kapıdan görüyor
Onun folyo
Senden atacak.
Rüya ve altın eritmek
Ölü Ölümsüzlerimizi yapmak
Şafağa kadar aşk
Tekrar sev, gökyüzünü kazan
Devrim
Hepsi aynı, aynı puan için
Ve rutin sadece iyi değil
Eğer hayal etmiyorsan
Bir devrime ihtiyacımız var
Kıskançlık yaratmak için ruh şu şekildedir
Fo tahıl olmadan hiçbir dahi yoktur…
Bir delilik parçası olmadan!
Aşk ve altın eritmek
Ölümü ölümsüz yapmak
Şafağa kadar rüya
Yine aşk, Gök Aşk