Mylène Farmer — Regrêts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Regrêts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loin tres loin du monde
Ou rien ne meurt jamais
J’ai fait ce long
Ce doux voyage
Nos âmes se confondent
Aux neiges éternelles
L’amour cachait
Son vrai visage
Oh viens, ne sois plus sage
Apres tout qu’importe
Je sais la menace
Des amours mortes
Gardons l’innocence
Et l’insouciance
De nos jeux d’antan, troublants
N’aie pas de regret
Fais moi confiance, et pense
A tous les no way
L’indifférence des sens
N’aie pas de regret
Fais la promece, tu sais que
L’hiver et l’automne n’ont pu s’aimer
Debout la tete ivre
Des reves suspendus
Je bois a nos amours
Infirmes
Au vent que je devine
Nos levres éperdues
S’offrent des noces
Clandestines
N’ouvre pas la porte
Tu sais le piege
De tous les remords
De l’anatheme
Je me fous des saisons
Viens je t’emmene
La, ou dorment ceux qui s’aiment
N’aie pas … (Viens ce soir)
De regret (Viens me voir)
Fais moi confiance, et pense
A tous… (Viens t’asseoir)
Les no way (Pres de moi)
L’indifférence des sens
N’aie pas… (L'aube est la)
De regret (Reste la)
Fais la promece, tu sais que (Je te promets)
L’hiver et l’automne (D'etre la)
N’ont pu s’aimer (Pour l'éternité)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadan çok uzak
Yoksa Hiçbir Şey Ölmez.
Bu uzun yaptım
Bu tatlı yolculuk
Ruhlarımız karıştı
Sonsuz karlara
Aşk sakladı
Gerçek yüzü
Hadi ama, akıllı olma.
Sonuçta, bu önemli
Tehdidi biliyorum.
Ölü aşklar
Masumiyeti koruyalım
Ve dikkatsizlik
Yesteryear bizim oyunlar, rahatsız edici
Pişmanlık yok
Bana güven ve düşün
Bir tous les hiçbir şekilde
Duyuların ilgisizliği
Pişmanlık yok
Promece yap, biliyorsun
Kış ve sonbahar birbirlerini sevemezdi
Ayakta kafa sarhoş
Askıya Reaves
Aşklarımıza içiyorum.
Bozmak
Sanırım rüzgara
Kayıp levres içinde
Evlenmek
Gizli
Kapıyı açmayın
Turtayı biliyorsun.
Tüm pişmanlık
Anatheme hakkında
Mevsimler umurumda değil.
Ben seni götürürüm gel
La, ya da birbirlerini sevenler uyu
Yok ... (bu gece gel)
Üzgünüm (beni görmeye gel)
Bana güven ve düşün
Hepimiz için... (gel otur)
Hiçbir şekilde (yakınımda)
Duyuların ilgisizliği
Yok ... (Şafak olduğunu)
Pişmanlık (kalır)
Promece yap, bunu biliyorsun (söz veriyorum)
Kış ve sonbahar (olmak)
Birbirimizi sevemezdik (sonsuza kadar)