Myriam Abel — Demain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myriam Abel adlı sanatçının "Demain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le jour qui se lève n’attend plus que toi
J’ai notée mes rêves à l’encre au bout de mes doigts
Je te fais un signe de la main
Pour que tu lises que je t’attendrai même jusqu'à demain
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Le jour qui s’achève n’a brillé que pour toi
La nuit je me lève à la recherche de ton étoile
Dans le noir je te prends la main
Pour que tu saches que j’attendrai là même jusqu'à demain
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Même si demain est grand, je n’y marcherai pas cent ans
Ne perdons plus notre temps car je n’aurai plus la place de t’attendre
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen gün sadece seni bekliyor
Hayallerimi parmaklarımın ucunda mürekkeple yazdım.
Sana elimi sallayacağım.
Yarına kadar seni bekleyeceğimi okuman için.
Beklemek için hileler ve püf noktaları yapıyorum
Seni beklemek için saatleri, saniyeleri sayıyorum
Sana yaklaşmak için tekrar tekrar yürüyorum
Ve seni tanımak ya da bulmak için sevgiyle yüzleşiyorum
Sona eren gün sadece senin için parladı
Geceleri senin yıldızını aramak için yükseliyorum
Karanlıkta elini tutuyorum
Yarına kadar orada bekleyeceğimi biliyorsun.
Beklemek için hileler ve püf noktaları yapıyorum
Seni beklemek için saatleri, saniyeleri sayıyorum
Sana yaklaşmak için tekrar tekrar yürüyorum
Ve seni tanımak ya da bulmak için sevgiyle yüzleşiyorum
Yarın büyük olsa bile, yüz yıl yürümeyeceğim
Zamanımızı boşa harcamayalım çünkü artık seni bekleyecek bir yerim olmayacak.
Beklemek için hileler ve püf noktaları yapıyorum
Seni beklemek için saatleri, saniyeleri sayıyorum
Sana yaklaşmak için tekrar tekrar yürüyorum
Ve seni tanımak ya da bulmak için sevgiyle yüzleşiyorum