MYRIAM HERNANDEZ — Herida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MYRIAM HERNANDEZ adlı sanatçının "Herida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no s que hacer,
me enamor de ti en un da, y no se por qu,
hiciste renacer mi vida,
an sabiendo que lo nuestro,
no podra ser.
Esta situacin de verte tanto a escondidas,
no puede seguir,
me daa sin querer mi vida,
y hoy te marchas de mi lado,
con otro querer.
Y as yo vivo mi vida, herida.
Y as yo vivo soando, soando,
que tu estars a mi lado,
por siempre conmigo.
Y as yo vivo mi vida, herida,
y as yo vivo soando, soando,
que tu estars a mi lado,
por siempre a mi lado,
no te vayas sin saber, cuanto te amo.
Debes entender, que ya no seguir mintiendo,
en este nuevo amor,
que se deshace con el tiempo,
y hoy que ests en agona, te recordar.
Y nunca olvidar,
que me perd en tu mirada,
y a travs de ti,
logr saber cuanto te amaba,
y hoy te marchas de mi lado,
con otro querer.
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacağımı bilmiyorum ,
Bir savcıda sana aşık oluyorum ve nedenini bilmiyorum,
hayatımı yeniden canlandırdın.,
bir bilerek bizim şey,
olamaz.
Bu durum seni çok gizlice görüyor.,
sen devam edebilirsin ,
bana hayatımı veriyor.,
ve bugün benim tarafımdan ayrılıyorsun.,
başka bir istekle.
Ve hayatımı yaşarken, inciniyorum.
Ve ben böyle yaşıyorum, bu yüzden,
ol yanımda olabilir ,
sonsuza kadar benimle.
Ve hayatımı yaşarken, acı çekiyorum,
ve ben böyle yaşıyorum, bu yüzden,
ol yanımda olabilir ,
sonsuza kadar yanımda,
seni ne kadar sevdiğimi bilmeden gitme.
Artık yalan söylemediğini anlamalısın.,
bu yeni aşkta,
bu zaman içinde parçalanır,
ve bugün agona'dasın, kendini hatırla.
Ve asla unutma,
gözlerinde kayboldum o ,
ve senin aracılığıyla,
Seni ne kadar sevdiğimi bilmeliyim.,
ve bugün benim tarafımdan ayrılıyorsun.,
başka bir istekle.