Myslovitz — Art Brut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myslovitz adlı sanatçının "Art Brut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To do ludzi jest krzyk,
Delikatny tak.
To wolanie bez solw,
Chcesz uslyszec — patrz.
Radosc tworzy te mysl,
Rzezbi tak jak chce.
Zwalcza lek,
Granic mniej.
Wykluczony bez wad
Ktore mozna miec
Zachwyt dziecka to stan
Dla nich wiem, to sen
Tak bardzo inny,
A pewnie ten sam,
To moze jest tlem,
Jest gdzies tam.
Ktory z nich to jest,
Ten prawdziwy swiat.
Moj, Twoj, jej, albo wasz
Pewnie ich
Jego tez
Wiec chyba nasz.
I naiwni jak nikt
Zaden dZwiek czy szept
No i szczery ten gest,
Spontaniczny tez.
Jakby na przekor tym
Doskonale pieknym, znam
Tym, co sa,
Co w alejach gwiazd.
Ktory z nich to jest,
Ten prawdziwy swiat
Moj, Twoj, jej, wasz
Ich,
Jego tez,
Wiec chyba nasz.
Ktory z nich
To jest ten
Trafny punkt
Widac zal.
Jeszcze cos
Oprocz nas
z obu stron
Dzieje sie.
Kolorowy z drewna, ludzi tlum
malych kobiet, panow stu
muchomorow, sanek liczb
przytulaja sie, to nic.
Kalendarze, cyfry, pelno dat
autoportret, siedem pan,
w okularach siwych dam
dziwnych zwierzat, mnogosc klat
pod sukniami patrza na swietosc, aniol, byki, twarz
oryginalna wiecznosc ma przytulaja sie, przytulaja sie, przytulaja sie.
Şarkı sözü çevirisi
Bu insanlara bir çığlık,
Nazik Evet.
Bu solv olmadan bir çığlık,
Duymak istiyorsan bak.
Sevinç bu düşünceleri yaratır,
O sculpts gibi istiyor.
İlaçla savaşır,
Sınırlar daha küçüktür.
Kusur olmadan hariç
Ne olabilir
Çocuğun zevki bir durumdur
Onlar için biliyorum, bu bir rüya
Çok farklı,
Ve muhtemelen aynı,
Bu arka plan olabilir,
Orada bir yerlerde.
Hangisi bu,
Bu gerçek dünya.
Benim, senin, onun veya senin
Muhtemelen onların
Onun da
Bu yüzden muhtemelen bizim.
Ve hiç kimse gibi saf
Ses veya fısıltı yok
Peki, dürüst bu jest,
Spontan da.
Buna karşı nasıl
Harika, biliyorum.
Tom onlar,
Yıldızların sokaklarında ne var?
Hangisi bu,
Bu gerçek dünya
Benim, senin, onun, senin
Onlar,
Onun da,
Bu yüzden muhtemelen bizim.
Hangisi
Bu
Tam yer
Salon görülebilir.
Başka bir şey
Biz hariç.
her iki tarafta
Oluyor.
Renkli ahşap, insanlar kalabalık
küçük kadın, panov yüz
sinek mantarı, Kızak
sarılıyorlar, önemli değil.
Takvimler, sayılar, tam tarihleri
kendi portresi, yedi beyefendi,
gözlüklü gri bayanlar
garip hayvanlar, göğüsler bir sürü
elbiseler altında kutsallık bakmak, melek, boğalar, yüz
orijinal sonsuzluk sarılma, sarılma, sarılma vardır.