Mystery Jets — Spiralling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystery Jets adlı sanatçının "Spiralling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spiralling
Just a variation on a theme
Into the stream
Merrily, merrily
Life is but a dream
Well you got me spinning circles in my sleep
Well I hear you but your words don’t last
Like your breath upon a pane of glass
Fading away now
And when we meet
I get up but I cannot feel my feet
Once I was told
There could be miracles
But there’s a fault in the machine
Like a drowning man needs a hand
It’s out of reach
Well I thought I made myself quite clear
Now I can’t wait to get out of here
Watch me get out of here
Get out of here
In the looking glass
I was a Monday Casanova for a thousand masks
But it didn’t last
Now I’m headed up to heaven with a boarding pass
If I make it up I have to write
Why they keep us stuck down here
Running round with all this fear
Because you prey
Don’t mean he hears the things you say
Because you reveal
Don’t mean you’ve nothing to conceal
Because you cry
Don’t mean your tears will never dry
When you’re spinning round
It’s hard to see what’s true
Well I hope to spin in tune
'Cuz this song is gonna finish soon
Şarkı sözü çevirisi
Sarmal yapmak
Bir tema üzerinde sadece bir varyasyon
Akışa
Neşeyle, neşeyle
Hayat sadece bir rüyadır
Beni uykumda döndürüyorsun.
Seni duyuyorum ama sözlerin uzun sürmez.
Bir camın üzerindeki nefesin gibi
Şimdi soluyor
Ve karşılaştığımızda
Kalkıyorum ama ayaklarımı hissedemiyorum.
Bir kez söylendi
Mucizeler olabilir
Ama makinede bir arıza var.
Boğulan bir adamın yardıma ihtiyacı olduğu gibi
Devam eder
Peki yeterince açık olduğumu sanıyordum
Şimdi buradan çıkmak için sabırsızlanıyorum.
Buradan çıkmamı izle.
Buradan
Aynada
Binlerce maske için Pazartesi günü Casanova'ydım.
Ama bu uzun sürmedi
Şimdi bir biniş kartı ile cennete gidiyorum
Eğer uydurursam yazmak zorundayım.
Neden bizi burada tutuyorlar?
Tüm bu korkuyla koşuyor
Çünkü avlanıyorsun.
Söylediklerini duyduğu anlamına gelmez.
Çünkü ortaya çıkarıyorsun.
Saklayacak bir şeyin olmadığı anlamına gelmez.
Çünkü ağlıyorsun.
Gözyaşlarının asla kurumadığı anlamına gelmez.
Yuvarlak iplik olduğunuzda
Neyin doğru olduğunu görmek zor
Eh, uyum içinde dönmeyi umuyorum
Çünkü bu şarkı yakında bitecek.