Mystery — Submerged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystery adlı sanatçının "Submerged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes the storm I can tell I can see the clouds form Like I’ve seen them
So many times before Knowing this I know I’ll drown again
It’s the light of the city on Before the darkness falls That’s how I know the
night is coming It comes for me, that’s how I know
I didn’t ask to be put here Am I just living in fear? As the water surrounds my body Am I left to drown in my tears?
I look up from the bottom No feeling in my mind Far away I can see A light
comforting white
How I wish I could reach it Just lift my hand and grab on hold Below,
I’m just below Am I just below and will I ever grow old?
I never asked to be put here Am I just living in fear? As the water surrounds
my body Am I left to drown in my tears?
Many years I’ve questioned The innocence of a child Trapped within a little
world They just scream, scream, scream To get out…
He bangs his head against the surface hoping Oh! Just hoping for a gasp of air
He struggles, she struggles Till the child reaches the top He’s breathing,
she’s breathing Just hold your breath And this one’s gonna take you down far…
I know that it’s crazy Do you think I’m lazy? My mind’s getting hazy From the
flood that surrounds me Teach me to swim I beg you, I beg you Just one little swim And I’ll leave you
alone
If the world has taught me one lesson And that’s my life beyond any reason And
what I don’t understand Comes so easily… Easily!
If I take hold of your hand Will it free me? Should I trust once again?
While the rain pounds on my brain
I never asked to be put here Am I just living in fear? As the water surrounds
my body Am I left to drown in my tears? In my tears?
I feel the wind blowing I see a break in the sky I still cannot reach it And
still I don’t know why But in some strange way I sense some kind of warmth Like
my body has washed ashore
It feels so warm And the truth that I find Is submerged in my mind But the
warmth that I feel Is your hand in mine Oh! I can breathe once again Again!
Şarkı sözü çevirisi
İşte fırtına geliyor, bulutların nasıl oluştuğunu görebiliyorum.
Bunu bilmeden önce birçok kez tekrar boğulacağımı biliyorum
Karanlık çökmeden önce şehrin ışığı yanıyor.
gece geliyor, benim için geliyor, bu yüzden biliyorum
Buraya konmak istemedim, sadece korku içinde mi yaşıyorum? Su vücudumu sararken, gözyaşlarımda boğulmak zorunda mıyım?
Alttan yukarıya bakıyorum zihnimde hiçbir his yok uzakta bir ışık görebiliyorum
rahatlatıcı beyaz renk
Keşke ona ulaşabilseydim sadece elimi Kaldır ve aşağıda tut,
Hemen altındayım, hemen altındayım ve yaşlanacak mıyım?
Buraya konmayı hiç istemedim, sadece korku içinde mi yaşıyorum? Su çevreleyen gibi
bedenim gözyaşlarımda boğulmak için mi kaldı?
Uzun yıllar boyunca bir çocuğun masumiyetini sorguladım.
sadece çığlık atıyorlar, çığlık atıyorlar, dışarı çıkmak için çığlık atıyorlar…
Başını yüzeye vuruyor, umarak Oh! Sadece bir soluk soluğa hava umuduyla
O mücadele ediyor, o da çocuk nefes aldığı zirveye ulaşana kadar mücadele ediyor,
nefes alıyor sadece nefesini tut ve bu seni çok uzağa götürecek…
Bunun çılgınca olduğunu biliyorum, tembel olduğumu mu düşünüyorsun? Kimden akıl alıyor puslu
beni çevreleyen sel bana yüzmeyi öğret sana yalvarıyorum, sana yalvarıyorum sadece küçük bir yüz ve seni terk edeceğim
yalnız
Eğer dünya bana bir ders verdiyse ve bu benim hayatım herhangi bir nedenin ötesinde ve
anlamadığım şey çok kolay geliyor ... çok kolay!
Elini tutarsam beni serbest bırakır mı? Bir kez daha güvenmeli miyim?
Yağmur beynime çarparken
Buraya konmayı hiç istemedim, sadece korku içinde mi yaşıyorum? Su çevreleyen gibi
bedenim gözyaşlarımda boğulmak için mi kaldı? Gözyaşlarımda mı?
Rüzgarın estiğini hissediyorum gökyüzünde bir mola görüyorum hala ulaşamıyorum ve
yine de nedenini bilmiyorum ama garip bir şekilde bir çeşit sıcaklık hissediyorum
vücudum karaya yıkadı
O kadar sıcacık Ve gerçek şu ki ben fikrimi derdi Var Ama
hissettiğim sıcaklık benim elim! Bir kez daha nefes alabiliyorum!