MYSTIK — En mode pause şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MYSTIK adlı sanatçının "En mode pause" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La rage devient force derrière les barreaux, en mode pause
La vie c’est pas des roses, je sais d’quoi j’te cause
On m’a dit ferme-la, t’as fait l’con faut payer
Le succès d’estime dans l’rap ça paie pas l’loyer
Ça sera l’feu quand j’vais rallumer mon microphone
Pour l’instant j'évite les rapports, le mitard et l’hygiaphone
Demande à Hocine et Asma
Si t’as pas encore plus la haine quand tu vois pleurer Yemma
Ça c’est la réalité, la vérité qu’j’te raconte
N'écoute pas ceux qui rentrent, qui sortent qui s’la racontent
Dehors, y en a qui joue les gosses beaux, les siste-gro
Alors qu’ils laissent en chien leurs potos, gros
Pas grave, on s’en bat les couilles
Pour faire kiffer mon môme au parloir, j’ai dû cacher les bonbons dans mes
couilles
Quand j’vois mes faits et gestes délimités
J’réalise que c’est bon la liberté
En mode pause (aïe aïe aïe)
La vie c’est pas des roses
Je sais d’quoi j’te cause
En mode pause (aïe aïe aïe)
Pas grand-chose à faire à part attendre
Les heures, les jours, les mois passent
Les murs restent à leur place
Comme une passerelle, y en a qui sortent, d’autres remplacent
La liste est trop longue, trop d’blazes
N'écoute pas les blablas, les on-dit, la taule c’est naze
Ici y a pas d’kif, y a qu’du stress
Même si c’est dans les efforts et les épreuves qu’on progresse
Dehors j’ai plein d’choses à mettre carré
Pour l’instant j’apprends à vivre dans un neuf mètres carrés
Tu crois qu’c’est plaisant d'être forcé de s’mettre à poil
Et mettre son cul nu devant un surveillant
Tu veux bédave pour avoir un peu d’liberté, faut coffrer
Tu vois à quoi les gens sont livrés
J’voulais du beurre dans mes épinards la justice m’a taclé
Les matons jouent aux cons parce qu’ils ont les clés
Heureusement qu’y a du courrier, du mandat
Pour garder la pêche quand l’moral est au plus bas
Aïe aïe aïe
Le son claque et ça bluffe pas
Ils peuvent enfermer nos gens, mais nos esprits ils peuvent pas
Şarkı sözü çevirisi
Öfke, duraklama modunda parmaklıkların arkasında bir güç haline gelir
Hayat gül değil, sana neden olduğumu biliyorum
Bana Kapa çeneni dediler, kendini aptal yerine koydun.
Rap saygınlığının başarısı kirayı ödemiyor
Mikrofonumu tekrar açtığımda ateş olacak.
Şimdilik ilişki, Eldiven ve hygiaphone uzak duruyorum
Hocine ve Asma uygulaması
Yemma'nın ağladığını gördüğünde daha fazla nefretin yoksa
Bu gerçek, sana söylediğim gerçek
Birbirimizi söyle kim geliyor kim geliyor, kim dinleme
Dışarıda, güzel çocukları oynayanlar var, siste-gro
Onlar köpek onların potos iken, şişman
Merak etme, taşaklarla savaşıyoruz.
Çocuğumun oturma odasında kiffer olmasını sağlamak için tatlıları odamda saklamak zorunda kaldım.
top
Eylemlerimin sınırlandırıldığını gördüğümde
Özgürlüğün iyi olduğunun farkındayım.
Duraklatma modu (ouch ouch ouch)
Hayat gül değil
Sana ne yaptığımı biliyorum.
Duraklatma modu (ouch ouch ouch)
Yapacak pek bir şey yoktu bekle
Saatler, günler, aylar geçiyor
Duvarlar yerinde kalır
Bir ağ geçidi gibi, bazıları dışarı çıkıyor, Diğerleri yerini alıyor
Liste çok uzun, çok fazla alev var
Blablas'ı dinleme, diyorlar ki, hapishane berbat
Burada kif yok, sadece stres var
İlerleme çabaları ve denemeler olsa da yapılan
Dışarıda koymak için bir sürü şey var.
Artık yaşamak için Dokuz metre kare alan içinde öğreniyorum
Soyunmaya zorlanmanın güzel olduğunu mu düşünüyorsun?
Ve bir süpervizörün önünde çıplak kıçını koyarak
Bedave'nin biraz özgür olmasını istiyorsan, kilitlemelisin.
İnsan içine ne görüyorsun
Ispanağımda tereyağı istedim adalet bana dokundu
Thugs oyun göt çünkü onlar var the keys
Neyse ki posta var, emir
Moral en düşük seviyede olduğunda balık tutmaya devam etmek
Ouch ouch ouch
Ses çarpıyor ve blöf yapmıyor
Halkımızı kilitleyebilirler ama zihinlerimizi kilitleyemezler.