N-DUBZ — Don't Get Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N-DUBZ adlı sanatçının "Don't Get Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t get nine, nine, nine
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get, only get, only get
Don’t get nine, nine, nine
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get, only get, only get
The other day two of my friends told me that you liked me
Would do just about anything to spend the night with me
But for me to like you, gotta have you, me, better have class
And by the looks of it you got much more than asked
See every other girl I’ve been with
Yeah had her face all up in my business
What so why with you I need to chase ya
Cause I’m all about that paper
See every other man I’ve been with
I realise I never could live with
Until you came into my life
You just might change it all for me so
Boy you come across my life
Kiss me for the first time
Prove to me that you’re all mine
Cause you only get one chance, don’t get nine
Trust, don’t try and waste my time
I’m feelin' you, you on my mind
But remember
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get, only get, only get
Let me upgrade your life
I would treat you just the same as my dad treated his wife
Everyday could be your birthday
Don’t need to worry 'bout the price, I could buy that twice
What am I on? Have you heard my song?
Do you know who I am or are you leadin' me on?
Do you think that I care cause you sang «I Swear»?
You lil idiot, get out of here
Ah blad are you dumb?
What do you mean am I dumb?
Don’t let her talk to you like she some bum
Oi, bean head, shut up
Who you tellin' to shut up about bean head?
Whatever
So blad are you blind?
What do you mean am I blind?
This girl’s taken me a decade to find
Oi, you the true meanin' of a stunner
But crossed your line, but believe I’m gonna
See every other girl I’ve been with
Yeah had her face all up in my business
What so why with you I need to chase ya
Cause I’m all about that paper
See every other man I’ve been with
I realise I never could live with
Until you came into my life
You just might change it all for me so
Boy you come across my life
Kiss me for the first time
Prove to me that you’re all mine
Cause you only get one chance, don’t get nine
Trust, don’t try and waste my time
I’m feelin' you, you on my mind
But remember
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get, only get, only get
Every time that you turn around
My eyes can’t help but go down
Girl, you’re such a tease
Tell me what I gotta do to get you
Look, I ain’t tryna be rude
But you just made me wanna
So you wanna go on there
Babe, all talk, but I’m not easy, it won’t be easy
No, but if you wait, baby believe me
My touch will guarantee you’ll never leave
So take a chance and cross my line
Boy you come across my life
Kiss me for the first time
Prove to me that you’re all mine
Cause you only get one chance, don’t get nine
Trust, don’t try and waste my time
I’m feelin' you, you on my mind
But remember
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get, only get, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
You only get one chance, don’t get nine
Don’t get nine, nine, nine
Remember you only get one chance, don’t get nine
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece al, sadece al, sadece al
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece al, sadece al, sadece al
Geçen gün iki arkadaşım benden hoşlandığını söyledi.
Geceyi benimle geçirmek için her şeyi yaparım.
Ama seni sevmem için, sana sahip olmalıyım, ben, sınıfım daha iyi
Ve görünüşe göre, sorduğunuzdan çok daha fazlasını aldınız
Her kız birlikte olduğum
Evet, benim işimde onun yüzü vardı.
Peki neden seninle seni kovalamam gerekiyor
Neden tüm bu kağıt üzereyim
Birlikte olduğum her erkeği gör
Asla yaşayamayacağımın farkındayım.
Ta ki hayatıma girene kadar.
Benim için her şeyi değiştirebilirsin.
Oğlum, hayatıma rastladın.
İlk kez öp beni
Bana benim olduğunu kanıtla.
Çünkü sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Güven, zamanımı boşa harcama.
Seni hissediyorum, aklımdasın
Ama unutma
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece al, sadece al, sadece al
Hayatını geliştirmeme izin ver
Sana babamın karısına davrandığı gibi davranırdım.
Her gün doğum günün olabilir
Fiyat hakkında endişelenmenize gerek yok, bunu iki kez satın alabilirim
Ne mi kullanıyorum? Şarkımı duydun mu?
Benim ya da senin üzerinde lider sen benim kim olduğunu biliyor musun?
«Yemin ederim»şarkısını söylemen umurumda mı sanıyorsun?
Salak sana burdan
Ah blad sen aptal mısın?
Ne demek aptalım?
Seninle bir serseri gibi konuşmasına izin verme.
Hey, fasulye kafa, kapa çeneni.
Sen kime bean head'den bahsetmiyorsun?
Her neyse
Yani blad kör müsün?
Ne demek körüm?
Bu kızı bulmak on yılımı aldı.
Oi, sen bir stunner gerçek meanin'
Ama çizgini aştım, ama inanıyorum ki bunu yapacağım.
Her kız birlikte olduğum
Evet, benim işimde onun yüzü vardı.
Peki neden seninle seni kovalamam gerekiyor
Neden tüm bu kağıt üzereyim
Birlikte olduğum her erkeği gör
Asla yaşayamayacağımın farkındayım.
Ta ki hayatıma girene kadar.
Benim için her şeyi değiştirebilirsin.
Oğlum, hayatıma rastladın.
İlk kez öp beni
Bana benim olduğunu kanıtla.
Çünkü sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Güven, zamanımı boşa harcama.
Seni hissediyorum, aklımdasın
Ama unutma
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece al, sadece al, sadece al
Her zaman arkanı dönüyorsun
Gözlerim yardım edemez ama aşağı iner
Kız, şaka gibi
Seni almak için ne yapmam gerektiğini söyle.
Bak, kaba olmaya çalışmıyorum.
Ama sen sadece beni istememi sağladın.
Yani oraya gitmek istiyorsun.
Bebeğim, herkes konuşuyor, ama ben kolay değilim, kolay olmayacak
Hayır, ama eğer beklersen, bebeğim, inan bana
Benim dokunuşum asla gitmeyeceğinizi garanti eder.
Bu yüzden bir şans ver ve çizgimi geç
Oğlum, hayatıma rastladın.
İlk kez öp beni
Bana benim olduğunu kanıtla.
Çünkü sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Güven, zamanımı boşa harcama.
Seni hissediyorum, aklımdasın
Ama unutma
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece al, sadece al, dokuz alma
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Sadece bir şansın var, dokuzunu alma.
Dokuz, dokuz, dokuz alma.
Unutmayın, sadece bir şansınız var, dokuz şansınız yok