N.E.R.D. — Loser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.E.R.D. adlı sanatçının "Loser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta win
See I’m a win, I’m a win
We will not be the losers
We won’t leave till our job is done
We will not be the losers
Sorry but we’re not the ones
I will have my eyes focused (on strength) and
My feet on the ground
I will run through the middle
And lay them all down
I’m the carrier of the torch
To make my path I’ll burn
My words — are slurred
We will not be the losers
We won’t leave till our job is done
We will not be the losers
Sorry but we’re not the ones
I know that they’re coming to do what they can
I’ll stare upon and smash them, and face them like a man
I know I must face my country, I have to face my town
So I can’t let them down
Look at me running
Is on I’m coming
Went on my back I’ll be floating
I’m steady and loud, my mother be proud,
Her eyes is tear as shes choking
We did this for who? The ones who are true
Supporting the dream that I’m living,
And for my squad, the whole nine yards,
The name of my team I’m defending
It’s all wrong, I won’t stop till it’s all gone,
As I leave with a long bond
You know me, number 4−4,
Black and white run it back but in slow-mo,
I’m a veteran, Part’a the better man,
Just like the metal ends, ran like I never ran
In this game o' life, we gon' play ball,
Us against them, we gon' lay them all
We will not be the losers
We won’t leave till our job is done
We will not be the losers
We won’t leave till our job is done
We will not be the losers
Sorry but we’re not the ones
I’m prepared to go the distance, and battle to the end,
I will fight to the twilight scene, my family depend,
The desert is so cloudy, my niggers are to see,
There’s a chance, and that chance is me Cos I’m a win
Cos I’m a win
Şarkı sözü çevirisi
Kazanmalısın.
Bir kazanacağım bakın, bir kazanacağım
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
İşimiz bitene kadar gitmeyeceğiz.
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
Üzgünüm ama biz değiliz.
Gözlerime odaklanacağım (güç üzerine) ve
Ayaklarım yerde
Ortasından geçeceğim.
Ve hepsini yatırın
Ben meşalenin taşıyıcısıyım.
Yolumu yapmak için yanacağım
Sözlerim-bulanık
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
İşimiz bitene kadar gitmeyeceğiz.
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
Üzgünüm ama biz değiliz.
Yapabileceklerini yapmaya geldiklerini biliyorum.
Onlara bakıp onları parçalayacağım ve bir erkek gibi yüzleşeceğim
Ülkemle yüzleşmem gerektiğini biliyorum, şehrimle yüzleşmeliyim
Bu yüzden onları hayal kırıklığına uğratamam
Koşarken bana bak
Açık geliyorum
Sırtımda yüzeceğim.
Ben sabit ve yüksek sesle, annem gurur duyuyorum,
O boğulma gibi gözleri gözyaşı
Bunu kimin için yaptık? Doğru olanlar
Yaşadığım rüyayı desteklemek,
Ve ekibim için, tüm dokuz metre,
Savunduğum ekibimin adı
Hepsi yanlış, hepsi bitene kadar durmayacağım.,
Uzun bir bağla ayrılırken
Beni tanıyorsun, 4-4 numara.,
Siyah ve beyaz geri koşmak ama yavaş-mo,
Ben bir gaziyim, Part'a daha iyi adam,
Tıpkı metal uçlar gibi, hiç koşmadığım gibi koştum
Bu hayat oyununda top oynayacağız.,
Biz onlara karşı, hepsini yatıracağız
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
İşimiz bitene kadar gitmeyeceğiz.
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
İşimiz bitene kadar gitmeyeceğiz.
Biz hüsrana uğrayanlardan olmayacağız.
Üzgünüm ama biz değiliz.
Mesafeye gitmeye ve sonuna kadar savaşmaya hazırım,
Alacakaranlık sahnesine kadar savaşacağım, ailem buna bağlı,
Çöl çok bulutlu, zencilerim görmeli,
Bir şans var ve bu şans benim çünkü ben bir kazananım
Çünkü kazanacağım