N.E.R.D. — Provider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.E.R.D. adlı sanatçının "Provider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up I had the same clothes on I had on last night
Damn
I must have passed out
And cash is just like the clothes I worn yesterday
We are broke
Damn
I gotta get my ass out
I went to see what my friend was talking about
Drugs
He told me cocaine would get you clout
My momma said he’s trouble and schools my route
But I went to high school and got kicked out
So I’m driving this truck down the 95
I pray to God I make it home alive
I don’t get pulled over by the man
I just want to make it home to hold your hand
Goodbye beloved one
Do you know what I am If you don’t see my face no more
I’m a provider girl, gotta face the streets tonight
Goodbye beloved one
Do you know what I am You don’t see my face no more
I’m a rider, girl gotta face the streets tonight
You say you don’t want me to go but I have to Please don’t weep
I love you
I refuse to be a bum
Especially coming where I’m from
I’m a provider girl
And I love you
So it’s just like I said before
Heading down 95
Dodging Johnny law
I don’t need a ticket though I never got one
If he pulls me over
He can feel my shotgun
I think about life pull down my hat
It’s just like this road I don’t know where I’m at I don’t want to be another cocaine story
Will I find my sanity
Where I find my glory
Come on Repeat Chorus
Someday, Someday, this will be over
We’ll raise a family
I’ll get a job and I’ll be a voter
And if I die
It will change you
Change you
I watch over a family
But only as an angel
So don’t tell me you don’t know what you see
When you’re looking at a motherfucker just like me
I’m a provider girl
I said don’t tell me you don’t know what you see
When you’re looking at a motherfucker just like me
I’m a rider girl
Repeat Chorus
I love you girl
I’m doing this for us I don’t know any better
What am I supposed to do Nothing I love you
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda dün gece aynı kıyafetleri giyiyordum.
Lanet olsun
Bayılmış olmalıyım
Ve nakit dün giydiğim kıyafetler gibi.
İflas ettik
Lanet olsun
Kıçımı çıkarmalıyım.
Arkadaşımın ne hakkında konuştuğunu görmeye gittim.
İlaçlar
Bana kokainin seni etkileyeceğini söyledi.
Annem onun bir sorun olduğunu ve rotamı okuduğunu söyledi.
Ama liseye gittim ve kovuldum.
Bu yüzden bu kamyonu 95. otoyolda sürüyorum.
Tanrı için bir ev yaşamak için dua ediyorum
Bu adam beni durdurmaz.
Sadece elini tutmak için eve gitmek istiyorum.
Elveda sevgili
Yüzümü görmezsen ne olduğumu biliyor musun?
Ben bir servis sağlayıcısıyım, bu gece sokaklarla yüzleşmeliyim
Elveda sevgili
Ne olduğumu biliyor musun? artık yüzümü görmüyorsun.
Ben bir biniciyim, kız bu gece sokaklarla yüzleşmeli
Gitmemi istemediğini söylüyorsun ama ağlama lütfen.
Seni seviyorum
Serseri olmayı reddediyorum.
Benim geldiğim yerde özellikle geliyor
Ben bir sağlayıcı kızım
Ve seni seviyorum
Bu yüzden daha önce de söylediğim gibi
95 aşağı gidiyor
Johnny Lowe kaçmak
Bilete ihtiyacım yok ama hiç almadım.
Eğer beni kenara çekerse
Tüfeğimi hissedebiliyor.
Hayatı düşünüyorum şapkamı indir
Tıpkı bu yol gibi nerede olduğumu bilmiyorum başka bir kokain hikayesi olmak istemiyorum
Aklımı bulacak mıyım
Zaferimi nerede bulabilirim
Hadi Koroyu tekrar et
Bir gün, bir gün, bu iş bitecek.
Bir aile olacağız
Bir iş bulacağım ve seçmen olacağım.
Ve eğer ölürsem
Değişecek mi
Sen değiştir
Bir aile üzerinden izliyorum
Ama sadece bir melek gibi
O yüzden bana ne gördüğünü bilmediğini söyleme.
Benim gibi bir orospu çocuğuna baktığında
Ben bir sağlayıcı kızım
Ne gördüğünü bilmediğini söyleme dedim.
Benim gibi bir orospu çocuğuna baktığında
Ben bir binici kızım
Koroyu Tekrarla
Seni seviyorum kızım
Bunu bizim için yapıyorum. daha iyisini bilmiyorum.
Ne yapmam gerekiyor? seni seviyorum.