N'Klabe — A Punto De Estallar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N'Klabe adlı sanatçının "A Punto De Estallar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas son historias de la vida
ke muchos viven pero nadie admite
esto es asi
This Rigth, N’Klabe
Una boca que me exige que la bese sin parar
Hay un cuello que se muere por que baje un poco más
en la mesa un par de velas
Y en el cielo hay luna llena
Será casualidad o una señal
Un boton de tu camisa que se quiere suicidar
Voy bajando por tu ombligo con mi instinto criminal
Y mis manos busca más allá y tu piel se deja conquistar
La noche esta al caer y el aire empieza arder
Estamos en peligro de que no aya marcha atrás
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
Tenemos cada corazón a punto de estallar
La ropa esta en el suelo y en el techo la pasión
Si pasa un segundo perderemos el control
Tenemos cada corazón a punto de estallar
A punto de estallar
Dos miradas que se encuentra provocando una explosión
Dos deseos entrenados para hacernos el amor
Dos ideas con una obsesión
Cada vez se siente más calor
La noche esta al caer y el aire empieza arder
Estamos en peligro de que no aya marcha atrás
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
Tenemos cada corazón a punto de estallar
La ropa esta en el suelo y en el techo la pasión
Si pasa un segundo perderemos el control
Tenemos cada corazón a punto de estallar
Se acelera tu respiración
Las caricias dicen más que las palabras
Vuela nuestra imaginación
Ccada sensación nos estremece hasta el alma
Peligro tenemos cada corazón a punto de estallar
Peligro alerta roja tu tienes que saber que hacer con ella si no tiene ropa
Peligro tenemos cada corazón a punto de estallar
Ni el 911 ni el medico que sea puede calmar este amor si me desea
que te lo dejo N’klabe
te lo canto de corazon
pero no hay nada mejor
que los brasos de tu amor
salsa Aproved
aprobado papi esto es pa las nenas
y esto que te traigo N’klabe
repitelo otra vez
one more time
y esto que te traigo N’klabe
Peligro
Tenemos cada corazon
a punto de estallar
es que la ropa esta en suelo
y en el techo la pasion
si pasa algo haaa. yo no respondo no y esto que te traigo N’klabe
ay dificilmente esto se pueda controlar
a punto de estallar
esa cosquillita que sentimos tan adentro
a punto de estallar
esto ke quema x dentro pero que es algo especial
a punto de estallar
y como en toda historia
este es el final
N’KLABE
(Thanks to Juan for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar hayattan hikayeler
ke birçok canlı ama kimse itiraf
bu böyle
Bu Rigth, n'klabe
Onu sonsuza dek öpmemi isteyen bir ağız
Biraz daha aşağı inmek için ölmekte olan bir boyun var
mumlar masada bir çift
Ve gökyüzünde Dolunay var
Bu bir şans ya da bir işaret olacak
Gömleğinde intihar etmek isteyen bir düğme var.
Suç içgüdülerimle göbek deliğinden aşağı iniyorum.
Ve ellerim ötesine bakar ve cildin fethedilir
Gece düşüyor ve hava yanmaya başlıyor
Geri çekilmemesi tehlikesiyle karşı karşıyayız.
Senin bedenin ve benim vücudum uçmak istemiyor.
Tüm kalbimiz patlamak üzere.
Giysiler yerde ve tavanda.
Bir saniye sürerse, kontrolü kaybederiz.
Tüm kalbimiz patlamak üzere.
Patlamak üzere
Patlamaya neden olan iki görüntü bulundu
İki arzuları birbirleri ile sevişmek için eğitilmiş
Bir saplantı ile iki fikir
Daha fazla ısı hissedilir
Gece düşüyor ve hava yanmaya başlıyor
Geri çekilmemesi tehlikesiyle karşı karşıyayız.
Senin bedenin ve benim vücudum uçmak istemiyor.
Tüm kalbimiz patlamak üzere.
Giysiler yerde ve tavanda.
Bir saniye sürerse, kontrolü kaybederiz.
Tüm kalbimiz patlamak üzere.
Nefesinizi hızlandırır
Okşamalar kelimelerden daha fazlasını söylüyor
Hayal gücümüzü uçuruyor
Her his bizi ruhumuza sallıyor
Tehlike her kalbimiz patlamak üzere
Tehlike kırmızı alarm o hiçbir giysi varsa onunla ne yapacağını bilmek zorunda
Tehlike her kalbimiz patlamak üzere
Beni istiyorsan ne 911 ne de doktor bu aşkı sakinleştiremez
Seni terk edeceğim n'klabe
Kalbimle şarkı söylüyorum
ama daha iyi bir şey yok
aşkının közleri olsun
salsa Aproved
onaylı baba bu babes pa
ve bu sana n'klabe getiriyorum
bir daha tekrar et.
bir kez daha
ve bu sana n'klabe getiriyorum
Tehlike
Her kalbimiz var
patlamak üzere
kıyafetler yerde mi?
ve çatıda tutku
bir şey olursa haaa. Hayır demiyorum ve bu sana n'klabe'yi getiriyorum.
Oh, bu çok zor kontrol edilebilir.
patlamak üzere
bu gıdıklama çok derinlerde hissediyoruz
patlamak üzere
bu ke X'i içeride yakıyor ama bu özel bir şey
patlamak üzere
ve tüm tarihte olduğu gibi
bu sonu
N'KLABE.
(Bu şarkı sözleri için Juan'a teşekkürler)