N'Klabe — La Favorita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N'Klabe adlı sanatçının "La Favorita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se me olvido que aqui en mi
corazon tu eres la favorita
que sin tu besos y tus caricias
no puedo existir
quize olvidarte en otros besos
porque no sabia
que eres mi luna, mi sol, mi aire
tu eres mi vida
porque eres tu mujer la que le da razon a mi ser,
la que agarra mi corazon, y me pone el mundo alrevez
eres tu mi frio y calor, eres quien me calma la sed
eres de mi vida el control
vuelvo y te lo digo otra vez
se me olvido que aqui en mi
corazon tu eres la favorita
que sin tu besos y tus caricias
no puedo existir
quize olvidarte en otros besos
porque no sabia
que eres mi luna, mi sol, mi aire
tu eres mi vida
porque eres tu mujer la que le da razon a mi ser,
la que agarra mi corazon, y me pone el mundo alrevez
eres tu mi frio y calor, eres quien me calma la sed
tu eres de mi vida el control
vuelvo y te lo digo otra vez
porque tu eres la favorita
eres tu! esa parte esencial que me da felicidad
lo que mi alma necesita
porque tu eres la favorita
eres tu! esa parte esencial
que me da felicidad, lo que mi alma necesita
porque tu eres la favorita
y yo te aseguro amor, que si tu puedes confiar en mi
tambien yo te daria mi vida
porque tu eres la favorita
y perdon si corri a otros brazos buscando calor
creeme que yo no sabia
porque tu eres…
ven, ven, mi prieta ven mi negrita
porque tu eres la favorita
la que da razon a mi existir
la que me hace estar bien,
si, la que me hace feliz
porque tu eres la favorita
y ya se entero la gente… que eres tu, que eres tu…
eres tu mi favorita
porque tu eres…
y esto que te traigo esta! N’Klabe!
porque tu eres …
mi felicidad.
todo para mi todo para mi…
…porque tu eres…
{Felix]
lo que necesito
todo para mi todo para mi…
…porque tu eres…
yo no te puedo cambiar no no no
todo para mi todo para mi…
…porque tu eres
la que me gusta, la que me enciende
todo para mi todo para mi…
…porque tu eres
importante en mi vivir
todo para mi todo para mi…
…porque tu eres…
porque no hay nada
que yo encuentre un amor que
se paresca a ti, es muy dificil…
que se compare contigo…
…porque no hay nada
es que eres original
y tambien muy especial,
por eso es imposible…
…que se compare contigo
y eso es asi!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu burada unuttum.
kalp sen favorisin
öpücüklerin ve okşamaların olmadan
Öyle biri miyim
Seni diğer öpücüklerde unutmak istedim.
çünkü bilmiyordum
ay benim, güneş benim, hava benim olduğunu
hayatım sensin
benim için anlamı olan kadın olduğun için.,
kalbimi kapan ve dünyayı alrevez'e koyan
sen benim soğuk ve sıcakımsın, susuzluğumu sakinleştiren sensin
hayatımı kontrol ediyorsun.
Geri geleceğim ve sana tekrar söyleyeceğim.
Bunu burada unuttum.
kalp sen favorisin
öpücüklerin ve okşamaların olmadan
Öyle biri miyim
Seni diğer öpücüklerde unutmak istedim.
çünkü bilmiyordum
ay benim, güneş benim, hava benim olduğunu
hayatım sensin
benim için anlamı olan kadın olduğun için.,
kalbimi kapan ve dünyayı alrevez'e koyan
sen benim soğuk ve sıcakımsın, susuzluğumu sakinleştiren sensin
sen benim hayatımın kontrolüsün.
Geri geleceğim ve sana tekrar söyleyeceğim.
çünkü favori sensin.
sensin! bana mutluluk veren bu önemli kısım
ruhumun ihtiyacı olan şey
çünkü favori sensin.
sensin! bu önemli bölüm
bu bana mutluluk veriyor, ruhumun ihtiyacı olan şey
çünkü favori sensin.
ve seni temin ederim, aşkım, Eğer bana güvenebilirsen
Ben de sana hayatımı verirdim.
çünkü favori sensin.
ve ısı aramak için diğer kollara koştuysam özür dilerim
inan bana, bilmiyordum.
çünkü …
gel, gel, prieta'm gel negrita'm
çünkü favori sensin.
varlığımı doğru yapan
beni iyi hissettiren,
Evet, beni mutlu eden.
çünkü favori sensin.
ve insanlar zaten biliyor ... bu sensin, bu sensin…
sen benim favorimsin.
çünkü …
ve sana bunu getirdim! N'klabe!
çünkü …
mutluluğum.
her şey benim için her şey benim için…
... çünkü …
{Felix]
neye ihtiyacım var
her şey benim için her şey benim için…
... çünkü …
Seni değiştiremem hayır hayır hayır
her şey benim için her şey benim için…
... çünkü
bana döner gibi ben bir, bir
her şey benim için her şey benim için…
... çünkü
hayatımda önemli
her şey benim için her şey benim için…
... çünkü …
bir şey yok çünkü
ben bir aşk bulmak
sana benziyor, çok zor.…
Bu seninle karşılaştırılabilir…
... bir şey yok çünkü
sen orijinalsin.
ve ayrıca çok özel,
bu yüzden imkansız.…
... sizinle karşılaştırmak için
ve öyle!