N.W.A — If It Ain't Ruff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.W.A adlı sanatçının "If It Ain't Ruff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ren is the villain and you’re just an hostage
So whenever I’m steppin cover your head like an ostrich
Groupies been waitin for this suckers been hatin for this
You know why? Because so many are relatin to this
Jealous is how they feel it intentionally
But they start to love it becoz I made it eventually
Pumpin the music I keep the music like pumpin
Coz Ren ain’t in here for nuthin I keep the average crowd jumpin
Yo, you know the color, the villain’s in black
Always down to make noise, and attack
So you better get back unless you wanna come with it And make your face like a target and close your eyes when I hit it You’re screamin with fear but it’s with fear that you’re screamin
You’re wakin up in a sweat coz Ren is givin bad dreams and
I’m not schemin, I’m just tellin the facts
That’s how it is when N.W.A. starts to jack
So brothers that wanna scrap with me That sweezin and sneezin will have to lap with me Especially beggin to write some lyrics with me I just snatch your girl to take a nap with me Coz when it comes to Ren there’s no comparison
And if you try to be me, it’s quite embarassin
But I understand coz you’re mentally slow
Coz I can tell from the jump you’re too nervous to go If it aint' ruff it ain’t me (scratch)
If it ain’t ruff it ain’t me (scratch)
Lemme bust a freestyle here
I can tell that you’re afraid to fight me Simple because you lost the crowd and they had to invite me Becoz you’re sweat as a puddle but there’s a puddle o' sweat
I’m a threath, so get a cold rag and wipe your neck
And clean the dirt off your face that calls acne
It’s ridiculous thinkin that you can jack me This is the round where the punch will go Until ya A G-A-T that’s known as a flow
I’m makin a point but it’s a point that I’m makin
Like, see, I’m hatin the fakin I keep the suckers like shakin
Scared to speak with a tongue and they’re chozen
The sound of my voice in their ear and they’re frozen
This is a battle to the death, it’s like the
Against a brother on a tip, with
Givin a pain but it’s with pain that I’m givin
But I’m comparin and tearin’em but I’m makin a livin
With the hype of a 9 Volt battery
And the odds for me to conquer is averagely good
Meanin I’m a flow
I’m from the streets so, yo, I’m ready to go If it ain’t ruff it ain’t me If it ain’t ruff it ain’t me The 'do not disturb' sign is in effect
While I’m thinkin of a fool to select
To give the victim the verdict so for the verdict a victim
Slammin my vocals on a dance with the rest then I kick them
Tell’em they’re guilty, and beep out the bailer
And get a new track o' drums so I can play with
Percussion; pumpin it loud when I perform
Yo, you wanna play in my game, put on a uniform
It ain’t a rule in the book you have to go by
Hey, coz when it comes to cheatin yo you should know I For fear in the hearts coz it’s the hearts full of fear
Coz what you hear in your ear is something funky and clear
The hump was incredible yo but Ren he was super
But now I’m ruthless, a civilian and not a trooper
But a soldier with a top rankin
Givin dope material, the hell with the gankin
So play like an airplane and just jet
And keep your blood pressure low coz I’m a, if not
I’m afraid of the show
That you’re a sucker and you’re too nervous to go If it ain’t ruff it ain’t me If it ain’t ruff it ain’t me If it ain’t … If it ain’t
(scratching)
Şarkı sözü çevirisi
Ren kötü adam ve sen sadece bir rehinesin
Bu yüzden ne zaman adım atsam kafanı bir devekuşu gibi ört
Groupies been waitin için bu suckers been hatin için bu
Neden biliyor musun? O kadar çok bu relatin çünkü
Kıskanç, kasıtlı olarak nasıl hissettikleridir
Ama sevmeye başlıyorlar çünkü sonunda yaptım.
Pumpin müzik pumpin gibi müzik tutmak
Çünkü Ren nuthin için burada değil.
Rengi biliyorsun, kötü adam siyah giyiyor.
Her zaman gürültü yapmak ve saldırmak için aşağı
Bu yüzden geri dönsen iyi olur, Eğer onunla gelmek istemiyorsan, yüzünü bir hedef gibi göster ve ona vurduğumda gözlerini kapat, korkuyla çığlık atıyorsun, ama korkuyla çığlık atıyorsun.
Ter içinde uyanıyorsun çünkü Ren kötü rüyalar görüyor ve
Ben entrikacı değilim, sadece gerçekleri söylüyorum.
N. W. A. Jack'e başladığında böyle olur.
Sweezin ve sneezin benimle Özellikle tur için benimle Ren gelince Coz bir uyku çekmek için kız kapmak ben bir şiir yazmak için yalvaracak olacak benimle hurda isteyen bir erkek ve bir karşılaştırma yok
Ve eğer beni denerseniz, oldukça embarassin var
Ama anlıyorum çünkü zihinsel olarak yavaşsın.
Çünkü atlamadan söyleyebilirim ki, gitmek için çok gerginsin, eğer ruff değilse, o zaman ben değilim (çizik)
Eğer ruff değilse, o zaman ben değilim (çizik)
Burada bir serbest stil basmama izin ver
Benimle savaşmaktan korktuğunu söyleyebilirim çünkü kalabalığı kaybettin ve beni davet etmek zorunda kaldılar çünkü bir su birikintisi gibi terliyorsun ama bir su birikintisi var.
Ben bir threath'ım, bu yüzden soğuk bir bez al ve boynunu sil
Ve sivilceye neden olan yüzünüzdeki kiri temizleyin
Beni becerebileceğinizi düşünmek çok saçma. bu, akış olarak bilinen bir G-A-T'ye kadar yumruğun gideceği tur.
Bir noktaya değindim ama bu noktaya değindim.
Mesela, bak, fakin'den nefret ediyorum, enayileri titriyor gibi tutuyorum
Bir dille konuşmaya korkuyorlar ve boğuluyorlar
Kulaklarındaki sesimin sesi ve dondular
Bu ölümüne bir savaş, bu gibi
Bir ipucu üzerinde bir kardeşe karşı, ile
Ver ben sana bir ağrı ama ağrı var
Ama comparin ve onlara teşekkür ediyorum ama yaşamak makin değilim
9 voltluk bir pilin yutturmaca ile
Ve benim için kazanma şansı ortalama olarak iyi
Yani ben bir akışım
Ben sokaklardan geliyorum, bu yüzden, yo, gitmeye hazırım, eğer bu ruff değilse, bu ben değilim, eğer bu ruff değilse, bu ben değilim, "rahatsız etmeyin" işareti geçerli
Seçecek bir aptal düşünürken
Mağdura karar vermek için karar vermek için bir kurban
Geri kalanıyla dans ederken vokallerimi çarpıyorum ve sonra onları tekmeliyorum
Onlara suçlu olduklarını söyle ve tahliye memurunu bip sesi çıkar.
Ve yeni bir davul parçası al, böylece onlarla oynayabilirim.
Perküsyon; performans gösterdiğimde yüksek sesle pompalayın
Benim oyunumda oynamak istiyorsan, üniforma giy.
Bu kitapta bir kural değil.
Hey, çünkü hile söz konusu olduğunda, kalplerdeki korkudan dolayı bilmelisin, çünkü kalpler korku dolu
Çünkü kulağında duyduğun şey korkak ve net bir şey
Kambur inanılmazdı yo ama Ren süperdi
Ama şimdi acımasızım, bir sivil ve bir asker değilim
Ama en yüksek rütbeli bir asker
Givin uyuşturucu malzeme, gankin iLe CeHeNNeM
Yani bir uçak gibi oynamak ve sadece jet
Ve kan basıncınızı düşük tutun, çünkü ben bir değilim, eğer değilse
Gösteriden korkuyorum.
Enayi sensin ve eğer Değilse o ben değilim ruff Değilse bana değil ruff Değilse gitmek için çok heyecanlı olduğunu ... öyle değil mi
(çizmiş)