N2U — No... Say No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N2U adlı sanatçının "No... Say No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, I need to talk to you to tell you what I’m bout to do.
And I need your help to stop me cuz I gotta girl at home that loves me.
Boy, I got myself in a tight situation, bout 5'5"long hair with brown eyes.
Heard about ya (?) and I can’t escape it Oh it ain’t no use in trying so come on out, come on out, I know you’re in there I need you now
cuz I’m about to lose it all and you’re the only one I can call on.
Know if you hear me I need you,
know if you’re listening I’m in trouble.
Know if you’re there I’m falling and I can’t get up so hurry up and just say no.
.no, no. no say no.
Now I’m in the hotel elevator on my way up to her room
Where she’s waitin on me to lay it down
And do whatever as long as I make her feel good, good, good.
Boy I got myself in a tight situation, bout 5'5"long hair with brown eyes.
Heard about ya (?) and I can’t escape it ohhh there aint no use in tryin',
So come on out, come on out.
I know you’re in there i need you now,
Cuz I’m about to lose it all and you’re the only one I can call on.
Know if you hear me I need you,
Know if you’re listening I’m in trouble.
Know if you’re there I’m falling and I can’t get up so hurry up and just say no.
Please get me back to my girlfriend who’ss waitin' at home,
Get me back tonight wtihout doing wrong a And I promise, promise, promise, promise, promise, promise, promise I’ll never
ever do it again.
So come on out, come on out.
I know you’re in there i need you now,
Cuz I’m about to lose it all and you’re the only one I can call on.
Know if you hear me I need you,
Know if you’re listening I’m in trouble.
Know if you’re there I’m falling and I can’t get up so hurry up and just say no.
No… say no.
Cuz you got me in a room and im feelin' kinda weak, (no, no, no)
Leadin' me to the bed (no…say no)
But I don’t wanna cheat (no, no, no)
She just turned out the lights (no…say no)
And put my hands on her thighs, (no, no, no)
And it feels so good but I know this ain’t right (no…say no)
And I wanna go home, no, take me home, no, I’m in trouble, no get me my phone…
Şarkı sözü çevirisi
Bak, ne yapacağımı söylemek için seninle konuşmam gerek.
Ve beni durdurmak için yardımına ihtiyacım var çünkü evde beni seven bir kız var.
Oğlum, kendimi sıkı bir duruma soktum, kahverengi gözlü 5'5" uzun saçlı.
Hakkında duydun (? ve ben ondan kaçamıyorum oh, denemenin bir anlamı yok, bu yüzden dışarı çık, dışarı çık, orada olduğunu biliyorum, şimdi sana ihtiyacım var.
çünkü her şeyi kaybetmek üzereyim ve arayabileceğim tek kişi sensin.
Beni duyuyorsan sana ihtiyacım olduğunu biliyorum.,
eğer başım belada dinliyorsan biliyor.
Biliyor musun, eğer oradaysan, düşüyorum ve kalkamıyorum, bu yüzden acele et ve sadece hayır de.
.hayır, hayır. hayır, hayır de.
Şimdi otel asansöründeyim ve odasına gidiyorum.
Onu bırakmamı bekliyor.
Ve onu iyi, iyi, iyi hissettirdiğim sürece her şeyi yap.
Oğlan ben sıkı bir durumda kendimi var, kahverengi gözlü bout 5'5"uzun saç.
Hakkında duydun (?# ve ondan kaçamam # # denemenin bir faydası yok # ,
Çık dışarı, çık dışarı.
Orada olduğunu biliyorum. şimdi sana ihtiyacım var.,
Çünkü her şeyi kaybetmek üzereyim ve arayabileceğim tek kişi sensin.
Beni duyuyorsan sana ihtiyacım olduğunu biliyorum.,
Eğer başım belada dinliyorsan biliyor.
Biliyor musun, eğer oradaysan, düşüyorum ve kalkamıyorum, bu yüzden acele et ve sadece hayır de.
Evde bekleyen kim? nin kız arkadaşım için bana ulaşın lütfen ,
Bu gece yine yanlış yapıyor wtihout bir söz veriyorum, söz ver, söz ver, söz ver, söz ver, söz ver, asla söz veriyorum bana ulaşın
bir daha yap.
Çık dışarı, çık dışarı.
Orada olduğunu biliyorum. şimdi sana ihtiyacım var.,
Çünkü her şeyi kaybetmek üzereyim ve arayabileceğim tek kişi sensin.
Beni duyuyorsan sana ihtiyacım olduğunu biliyorum.,
Eğer başım belada dinliyorsan biliyor.
Biliyor musun, eğer oradaysan, düşüyorum ve kalkamıyorum, bu yüzden acele et ve sadece hayır de.
Hayır ... hayır de.
Çünkü beni bir odaya aldın ve kendimi zayıf hissediyorum, (hayır, hayır, hayır)
Beni yatağa götürüyor (hayır ... hayır de)
Ama hile yapmak istemiyorum (hayır, hayır, hayır)
Sadece ışıkları söndürdü (hayır ... hayır deyin)
Ve ellerimi kalçalarına koy, (hayır, hayır, hayır)
Ve çok iyi hissettiriyor ama bunun doğru olmadığını biliyorum (hayır ... hayır deyin)
Ve eve gitmek istiyorum, hayır, beni eve götür, hayır, başım belada, hayır bana telefonumu getir…