НА-НА — Не надо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НА-НА adlı sanatçının "Не надо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не надо, не надо…
Не надо, не надо,
Ласкать меня не надо!
Не надо, не надо,
Ласкать меня не надо!
Не ласкай меня!
Ты меня игрой своей считаешь,
Про мою любовь прекрасно знаешь.
Каждый день с улыбкой исчезаешь
И кого-то вечерами соблазняешь, соблазняешь, пылкой страстью обжигаешь.
И от этой пытки сладострастной у меня на сердце шрам ужасный.
Припев:
Не надо, не надо ласкать порочным взглядом и по ночам не надо мне сниться для
услады.
Не надо, не надо манить меня, не надо и наказывать мою любовь, прошу,
не надо никогда.
Не надо, не надо обижать мою любовь.
Не надо, не надо! Не надо, прошу тебя — не надо!
Ничего ты обо мне не знаешь,
Но моей судьбой повелеваешь.
В безднах наслаждения обитаешь
И своим порочным взглядом соблазняешь, соблазняешь, пылкой страстью обжигаешь.
И от этой пытки сладострастной у меня на сердце шрам ужасный.
Припев:
Не надо, не надо ласкать порочным взглядом и по ночам не надо мне сниться для
услады.
Не надо, не надо манить меня, не надо и наказывать мою любовь, прошу,
не надо никогда.
Не надо, не надо обижать мою любовь.
Не надо, не надо! Не надо, прошу тебя — не надо!
Не надо, не надо ласкать порочным взглядом и по ночам не надо мне сниться для
услады.
Не надо, не надо манить меня, не надо и наказывать мою любовь, прошу,
не надо никогда.
Şarkı sözü çevirisi
Yapma, yapma.…
Yapma, yapma.,
Beni okşama!
Yapma, yapma.,
Beni okşama!
Beni okşama!
Beni oyun olarak görüyorsun.,
Aşkımı çok iyi biliyorsun.
Her gün bir gülümseme ile kaybolur
Ve akşamları birini baştan çıkarırsın, baştan çıkarırsın, ateşli bir tutkuyla yakarsın.
Ve bu şehvetli işkence kalbimde korkunç bir yara izi var.
Nakarat:
Hayır, kısır bir bakışla okşamaya gerek yok ve geceleri rüya görmeme gerek yok
zevk.
Yapma, beni cezbetme, sevgimi cezalandırma, lütfen,
asla yapma.
Aşkımı incitme.
Yapma, yapma! Yapma, lütfen yapma!
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.,
Ama kaderim bana emrediyor.
Zevk uçurumlarında yaşıyorsun
Ve kısır bakışınla baştan çıkar, baştan çıkar, ateşli tutkuyla yak.
Ve bu şehvetli işkence kalbimde korkunç bir yara izi var.
Nakarat:
Hayır, kısır bir bakışla okşamaya gerek yok ve geceleri rüya görmeme gerek yok
zevk.
Yapma, beni cezbetme, sevgimi cezalandırma, lütfen,
asla yapma.
Aşkımı incitme.
Yapma, yapma! Yapma, lütfen yapma!
Hayır, kısır bir bakışla okşamaya gerek yok ve geceleri rüya görmeme gerek yok
zevk.
Yapma, beni cezbetme, sevgimi cezalandırma, lütfen,
asla yapma.