Naast — Point Aveugle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naast adlı sanatçının "Point Aveugle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Impossible
et là tu me fixes
tout en tordant
une tige de lilas
mes yeux de verre se brisent se cassent
et je sens que l’air. ici se glace
le vide se forme sous mes pieds
en un instant…
je suis dans le coin de ton oeil
je suis dans ton point aveugle
mais impossible
mon château de cartes
tu respires
voilà que tout s'éclate
ce quelque chose en toi
qui te donne raison
alors qu’autant pour moi
tout sonne faux
qu’une question de décalage
c’est tout. c’est rien
je suis dans le coin de ton oeil
je suis dans ton point aveugle
mais je suis jaloux
de moi-même
je me suis
et je me sème
c’est le vide
c’est ce vide
car je prends de la hauteur
et le vertige dans mon coeur
me force à me rendre compte
je suis dans le coin de ton oeil
je suis dans ton point aveugle
(Merci à Aurélie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
İmkansız
ve orada bana bakıyorsun
büküm sırasında
bir leylak sapı
cam gözlerim kırılıyor.
ve o havayı hissediyorum. işte buz
ayaklarımın altında boşluk oluşur
anında…
Gözünün ucundayım.
Kör noktandayım.
ama imkansız
kartların benim kale
nefes
burada herşey açığa çıkıyor
bu senin içinde bir şey
kim sana bu hakkı veriyor
çok benim için
her şey yanlış geliyor
bu bir gecikme meselesi
hepsi bu. bir şey değil
Gözünün ucundayım.
Kör noktandayım.
ama kıskanıyorum
kendimden
Aldım
ve kendimi ekiyorum
bu boşluk
bu boşluk
çünkü boyum uzuyor.
ve kalbimde baş dönmesi
beni fark etmeye zorluyor
Gözünün ucundayım.
Kör noktandayım.
(Bu sözler için Aurélie'ye teşekkürler)