Nach — Ahora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nach adlı sanatçının "Ahora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No nos anclamos al ayer
Tampoco tememos al mañana,
Viviendo el momento hermano
Tan solo existe ahora!
Miro hacia el suelo y sé que algo en mi pasado pesa,
Miro hacia el cielo a ver lo que el futuro confiesa,
Siento este fuego arder, quema mi ser, lo atraviesa
He vuelto a renacer, la gloria hoy es mi princesa.
Sé que quien toca fondo luego despega hacia el sol
Sé que bajo el escombro siempre brotará otra flor
Nunca escondí mi entrega, mi único héroe soy yo Mi confianza es ciega, ¿quien juega a ser el mejor?
Mi historia esta en mis versos nadie la escribió por mi Textos intensos son los mates de Kenneth Faried
Feliz de ser quien soy, da igual lo que actrices dicen
Como una bestia muestro en frases cada cicatriz
Mira mi rostro traigo Agosto pintado en mi piel
No me retoco el pospo, costó pero sigo en pie
Volví del Cosmos a sentarme con mi ego a solas
No hay mañana, ni ayer, tan solo existe ahora!
Vente, sé que puedes verlo diferente,
hoy tanto decís de lo que sientes,
Si es verdad, na na na, cada segundo se va dejado en el pasado estará.
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na na na,
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
Yo que soñé con ser lo que ahora pasó de moda
Yo nunca pude ver cómo el corazón mejora
Siempre quise crecer, que se pasasen las horas
Pensando en el ayer, no disfrutarás ahora
Y en mi propio mundo suena mi propia banda sonora
Sé cómo la vida se pasa sí chicos sin mas demora
Si lo que hiciste ayer hoy pasa las facturas
Y esta respiración es la única segura.
Los problemas llegarán en tandas,
tú decides como manejarlos si tu mandas
Dime si te esfuerzas ya té diré yo si andas
Cuida tu presente y no el pasado a tus espaldas.
No, Voy cargado de energía siempre arriba
Dicen, no permito que el pasado me persiga
y digo hoy no sigas preguntándote a que hora
Da igual el tiempo amigo, sólo existe ahora.
Dice,
Vente, sé que puedes verlo diferente,
hoy tanto decís de lo que sientes,
Si es verdad, na na na, cada segundo se va dejado en el pasado estará.
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na na na,
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
Es mi momento, estoy ardiendo a 3000 grados Celsius,
Quieren colabo pero ayer lanzaban clavos necios
Inundando el mercado, tanto aliado que se esfuma,
Tanto esclavo que ha dejado que el pasado le consuma
Yo haré fortuna mis letras son mis respuestas pro-testan turistas,
les tengo haciendo horas extras, bro.
Mi apuesta es clara, el trabajo me trajo a esta cresta,
Mientras el mundo va de fiesta y no presta atención.
Ya sé que cuesta ver que llueve y esquivar las gotas,
Es complicado cómo volar con las alas rotas.
Hoy brotan nuevas líneas, son como un santo Grial
Si los astros se alinean tu odio y tu envidia es trivial.
Soy puntual a cada cita con cimas y cumbres
El miedo es un veneno que se convierte en costumbre
Que no tumben tu fe, cree en lo que nace en tu tórax
No hay mañana, ni ayer, tan solo existe ahora!
Vente, sé que puedes verlo diferente,
hoy tanto decís de lo que sientes,
Si es verdad, na na na, cada segundo se va dejado en el pasado estará.
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na na na,
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
(Gracias a Kruph por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Düne demir atmıyoruz.
Yarından da korkmuyoruz.,
Anı yaşamak kardeşim
Sadece şimdi var!
Yere bakıyorum ve geçmişimdeki bir şeyin ağır olduğunu biliyorum,
Geleceğin ne itiraf ettiğini görmek için cennete bakıyorum,
Bu ateşin yandığını hissediyorum, varlığımı yakıyor, içinden geçiyor
Yeniden doğdum, bugün zafer benim prensesim.
Kimin dibe vurduğunu ve sonra güneşe uçtuğunu biliyorum.
Molozun altında her zaman başka bir çiçek filizleneceğini biliyorum
Bağlılığımı asla saklamadım, tek kahramanım benim, güvenim kör, en iyi olmak için kim oynuyor?
Benim hikayem benim ayetlerimde kimse benim için yazmadı yoğun metinler Kenneth Faried'in arkadaşları
Ben olduğum için mutluyum, aktrisler ne derse desin
Her yara izini cümlelerle gösterdiğim bir canavar gibi
Yüzüme bak, ağustos'u cildime boyadım.
Posh'umu rötuşlamıyorum, pahalıya mal oldu ama hala ayakta duruyorum
Evrenden tek başıma egomla oturmak için döndüm.
Yarın yok, dün yok, sadece şimdi var!
Hadi ama, farklı görebildiğini biliyorum.,
bugün nasıl hissettiğin hakkında çok şey söylüyorsun,
Eğer bu doğruysa, na na na, geçmişte kalan her saniye olacak.
Hediyem, üçüncü tarafın buna bağlı olmadığını biliyorum
Eğer na na na iseniz kendinize ve insanlarınıza iyi bakın,
Her şeyin bir sonu var, Eğer tüm bunlar kötülüğe karşı iyiyse
Şimdi modası geçmiş bir şey olmayı hayal ettim
Kalbin nasıl geliştiğini asla göremedim
Her zaman büyümek istedim, saatlerini geçirmek için
Dünü düşünürken, şimdi bundan hoşlanmayacaksın
Ve kendi dünyamda kendi film Müziğim çalıyor
Hayatın nasıl gittiğini biliyorum Evet çocuklar daha fazla uzatmadan
Dün bugün yaptığın şey faturaları geçerse
Ve bu nefes tek güvenli olanıdır.
Sorunlar toplu olarak gelecek,
eğer komut varsa bunları işlemek için nasıl karar
Eğer denersen söyle, ben de yürürsen söyleyeyim.
Arkanızdaki geçmişe değil, şimdiki zamanınıza dikkat edin.
Hayır, üst katta her zaman enerjiyle doluyum.
Geçmişin peşime düşmesine izin vermediğimi söylüyorlar.
ve bugün diyorum ki, saat kaçta merak etmeyin
Hava ne olursa olsun, dostum, sadece şimdi var.
Demek,
Hadi ama, farklı görebildiğini biliyorum.,
bugün nasıl hissettiğin hakkında çok şey söylüyorsun,
Eğer bu doğruysa, na na na, geçmişte kalan her saniye olacak.
Hediyem, üçüncü tarafın buna bağlı olmadığını biliyorum
Eğer na na na iseniz kendinize ve insanlarınıza iyi bakın,
Her şeyin bir sonu var, Eğer tüm bunlar kötülüğe karşı iyiyse
Bu benim anım, 3000 santigrat derecede yanıyorum,
Colabo'yu istiyorlar ama dün çılgın çiviler atıyorlardı.
Geçiyor bu piyasa sel, çok ally ,
O kadar çok köle ki geçmişin onu tüketmesine izin verdi
Fortune yapacağım şarkı sözlerim cevaplarım Pro-test turistleri,
Onlara fazla mesai yaptırdım, kardeşim.
Bahse girerim, iş beni bu tepeye getirdi,
Dünya eğleniyor ve dikkat etmiyor.
Yağmur yağdığını görmek ve damlaları atlatmak zor olduğunu biliyorum,
Kırık kanatlarla uçmak çok zor.
Bugün yeni çizgiler filizleniyor, Kutsal Kase gibi
Eğer yıldızlar nefretinizi ve kıskançlığınızı hizalarsa, o zaman önemsİzdİr.
Zirveleri ve zirveleri ile her randevu için dakik değilim
Korku, alışkanlık haline gelen bir zehirdir
İnancınızın düşmesine izin vermeyin, göğsünüzde doğana inanın
Yarın yok, dün yok, sadece şimdi var!
Hadi ama, farklı görebildiğini biliyorum.,
bugün nasıl hissettiğin hakkında çok şey söylüyorsun,
Eğer bu doğruysa, na na na, geçmişte kalan her saniye olacak.
Hediyem, üçüncü tarafın buna bağlı olmadığını biliyorum
Eğer na na na iseniz kendinize ve insanlarınıza iyi bakın,
Her şeyin bir sonu var, Eğer tüm bunlar kötülüğe karşı iyiyse
(Bu mektup için Kruph'a teşekkürler)