Nach — Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nach adlı sanatçının "Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En cada sacrificio,
En cada mirada al precipicio,
En la guerra por sobrevivir,
Los hroes resisten.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
La va fcil le tentaba tanto, nunca fu un santo
En su barriada, el desencanto lo barria el polvo blanco.
As pasaba cada tarde a ciegas, rutina de calo y trago,
Con colegas. En su esquina, haciendo el vago.
Con diecisiete y mralo, tan pcaro
Lo habr probado todo menos el tacto de un ptalo,
Flor de mujer, placer negado para un ser tan tmido;
Hasta que una noche en sbado, cuando la vi subi su lbido.
Primer polvo en un Volvo y sin preservativos,
Ella consinti y del flechazo al embarazo en un chasquido.
Error de adolescente, al ms siguiente se enter
Que tendra un descendiente, de repente, su mente cambi.
El adis a las anfetas trajo una vida discreta,
Alimenta a su famlia, conduce una furgoneta;
Sudando la camiseta hasta que sus huesos se quiebren,
No ha ganado ningn premio pero, para m, es un hroe.
Toda una vida pasada, dura, trabajada;
Sus arrugas sn ternuras, pereza, belleza anclada.
Abierto de mente, ms que muchos a mi edad,
Inteligente, aunque le cueste leer y escriba mal,
Pero escribe, realidad que vivi en sus carnes,
Post-guerra, hambre, sangre, espinas en halambres,
rduo trabajo en el seco campo de trabajo desde infante,
Siete hermanos y unos padres bajo tratos miserbles.
Pero supo ser feliz amando naturaleza,
Y no quiere saber, de mviles, mp3, le estresan;
Prefiere salir a caminar, respirar hondo,
Ama a su famlia, no es forma, l es todo fondo.
Y vida pasa para todos, yo lo miro y quiero que
Viva mil aos conmigo, ser su amigo ms que ayer.
No viaja en jet y no es el prota de una serie,
No tiene superpoderes pero, para mi, es un hroe.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos
Gira la esquina mirando atrs por encima del hombro,
No se fia de nadie, en la vida, ha tocado fondo
Tantas veces que ya no ve la superfcie,
Y ya sabe que no hay nada que consiga que la pifie
Porque, llegado el level en el que muerdes y debes
Cuando el peso de injusticias te acaricia con sus redes.
Si llueve, es cido que quema sus pestaas
Porque vives en el pas de las libertades, Espaa.
Extranjero, puedes ser bien recibido
Da igual tu color de piel, solo paga tus recibos.
Si vistes Armani no importa, si tienes verdes,
Si tu perro mea las flores del senado, si se pierde;
Pero no es tu caso, hermano afgano, odias a los planos,
Te observan con detenimiento, con detalle insano
Porque, desde altas esferas, te sealan, siempre pierdes,
Sientes miedo, avanzas con cuidado y vives cmo un hroe.
Su vida iba sobre ruedas, un trabajo estable
Un novio amable, amigas siempre cerca para echar un cable.
Todo ocurri una tarde, un accidente,
Aquel borracho iba al volante y, sin ms, cort su futuro cual sable.
Su vida, ahora sobre ruedas ЎS! Las de una silla,
A veces se la ve tranquila pero entre el silencio chilla.
Maldice su maldicin a solas, en su habitacin,
Su novio se fu con otra en busca de la pasin perdida.
La herida no es mortal y debe buscar la salida,
Lucha, aunque se siente en paz tan solo cuando est dormida.
La ciudad no es distinta acaso,
Pero cada escaln sabe a fracaso si le sale al paso,
No hay ocaso si la puerta de flaqueza es tu riqueza.
Ell es tozuda y se mueve por las calles con soltura.
Un nuevo amor la mima si se siente endeble,
No firma autgrafos a nadie pero tiene alma de hroe.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos
Especial dedicacin a todos los hroes de corazn.
Şarkı sözü çevirisi
Her fedakarlıkta,
Uçuruma her bakışta,
Hayatta kalmak için savaşta,
Hroe'lar direniyor.
Kayıp olmadan lgrims kuru olanlar için
Yorgunluğa rağmen yolda.
Savaşanlar için, hala hayatta olanlar için,
Anlam arıyorum. En büyük hroes sn bilinmeyen.
Kayıp olmadan lgrims kuru olanlar için
Yorgunluğa rağmen yolda.
Savaşanlar için, hala hayatta olanlar için,
Anlam arıyorum. En büyük hroes sn bilinmeyen.
Va fil onu o kadar çok baştan çıkardı ki, Asla bir aziz değildi
Gecekondu mahallesinde, hayal kırıklığı onu beyaz tozla süpürdü.
Her öğleden sonra kör, Nasır ve içki rutini geçirdiğim gibi,
Meslektaşları ile. Onun köşesinde, tembel olmak.
Seventeen ve mralo ile, yani pcaro
Her şeyi denedim ama bir ptalo dokunuşu,
Kadın çiçek, zevk böyle utangaç bir varlık için reddedildi;
Ta ki sbado'da bir gece onu gördüğümde lbidosunu büyütene kadar.
Bir Volvo ve prezervatif ilk fuck,
O onayladı ve patlamadan hamileliğe kadar bir çırpıda.
Genç hata, bir sonraki ms girilir
Bir torununuz olacak, aniden zihniniz değişti.
Amfetas için Addis sağduyulu bir hayat getirdi,
Ailesini besliyor, minibüs kullanıyor.;
Kemikleri kırılana kadar gömleği terletiyor,
Hiçbir ödül kazanmadı, ama m için o bir kahraman.
Bir ömür boyu harcadı, çok çalıştı, çalıştı;
Kırışıklıkları hassasiyet, tembellik, güzelliktir.
Açık fikirli, benim yaşımdaki birçok kişiden daha fazla,
Akıllı, okumak ve yazmak zor olsa bile,
Ama yazıyor, gerçek şu ki onun etinde yaşadım,
Savaş sonrası, açlık, kan, halambres dikenler,
rduo ınfante'den beri kuru Çalışma Kampında çalışıyor,
Yedi kardeş ve bazı ebeveynler sefil tedavi altında.
Ama doğayı severek nasıl mutlu olacağını biliyordu,
Ve bilmek istemiyor, mviles, mp3, stres;
Yürüyüşe çıkmayı, derin bir nefes almayı tercih ediyor,
Ailesini seviyor, bu form değil, hepsi arka plan.
Ve hayat herkes için geçer, ona bakıyorum ve istiyorum
Benimle bin yıl yaşa, dünden daha fazla arkadaşın ol.
O jet Seyahat etmez ve bir dizi prota değildir,
Süper güçleri yok, ama benim için o bir kahraman.
Kayıp olmadan lgrims kuru olanlar için
Yorgunluğa rağmen yolda.
Savaşanlar için, hala hayatta olanlar için,
Anlam arıyorum. En büyük hroes sn bilinmeyen.
Kayıp olmadan lgrims kuru olanlar için
Yorgunluğa rağmen yolda.
Savaşanlar için, hala hayatta olanlar için,
Anlam arıyorum. En büyük bilinmeyen SN hroes
Köşeyi Çevir ve omzunun üzerinden ATR bak,
Kimseye güvenmiyorsun, hayatta dibe vuruyor.
O kadar çok kez artık yüzeyi görmüyor,
Ve biliyorsun onu işemek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Çünkü ısırdığınız seviyeye ulaştığınızda, onu ısırmanız gerekir.
Adaletsizliğin ağırlığı seni ağlarıyla okşadığında.
Yağmur yağarsa, kirpiklerini yakar
Çünkü pas de las libertades, Espaa'da yaşıyorsun.
Uzaylı, iyi karşılanabilirsin.
Ten renginiz ne olursa olsun, makbuzlarınızı ödeyin.
Armani giyerseniz, Yeşillikleriniz varsa önemli değil,
Köpeğiniz Senato'nun çiçeklerine işerse, kaybolursa;
Ama bu senin davan değil, Afgan kardeşim, planlardan nefret ediyorsun,
Seni dikkatle izliyorlar, delice detaylarla
Çünkü, en yüksek kürelerden, mühürlenirsiniz, her zaman kaybedersiniz,
Korku hissediyorsunuz, dikkatli bir şekilde ilerliyorsunuz ve bir kahraman gibi yaşıyorsunuz.
Hayatı tekerlekli, istikrarlı bir işti
Güzel bir erkek arkadaşı, kız her zaman yakın bir tel yatıyordu.
Her şey bir öğleden sonra oldu, bir kaza,
O sarhoş direksiyonun arkasındaydı ve bayan olmadan geleceğini bir kılıç gibi suçladı.
Hayatın, şimdi tekerlekler üzerinde YS! Bir sandalyenin olanlar,
Bazen sessiz görünüyor ama sessizlikte çığlık atıyor.
Lanetini tek başına, odanda lanetle,
Erkek arkadaşı kayıp pasin'i aramak için başka biriyle gitti.
Yara ölümcül değildir ve bir çıkış yolu aramalıdır,
Sadece uyurken huzur içinde hissetmesine rağmen savaşır.
Şehir farklı değil,
Ama her escaln, adımdan çıkarsa başarısızlık gibi tadı,
Zayıflık kapısı servetinizse Gün batımı yoktur.
İnatçı ve sokaklarda özgürce hareket ediyor.
Çürük hissederse yeni bir aşk onu mahveder,
Kimseye imza atmıyor, ama hroe gibi bir ruhu var.
Kayıp olmadan lgrims kuru olanlar için
Yorgunluğa rağmen yolda.
Savaşanlar için, hala hayatta olanlar için,
Anlam arıyorum. En büyük hroes sn bilinmeyen.
Kayıp olmadan lgrims kuru olanlar için
Yorgunluğa rağmen yolda.
Savaşanlar için, hala hayatta olanlar için,
Anlam arıyorum. En büyük bilinmeyen SN hroes
Tüm kalplere özel özveri.