Nach — Pensando En Voz Alta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nach adlı sanatçının "Pensando En Voz Alta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo hambre de victoria, pero acepto las derrotas,
de ellas brota lo aprendido y dan sentido a esta existencia rota,
acostumbrado a nadar en un mar que hierve
viendo a otros murmurar y judgar
¡creen conocerme!
pero todo es mental, paraiso, cárcel.
la vida nos pone en nuestro lugar
y el mio es un báfle,
como un pánzer te dispáro
pensamientos como un cáncer revelandote
¡que queda poco tiempo!
sigo siendo un blanco perfecto, aún brillo en las aceras
aunque mi música es negra como las panteras,
tan bella que te olvidas que esta vida es perra,
soy esa estrella que anela tocar la tierra y caminar,
mi libertad es secreta y mi libreta siempre esta incompleta
porque la mente de un poéta no se queda quieta,
si la meta es divertirme, la vida no es la fiesta que esperaba
y no por ello voi a deprimirme…
qué puedo decirte para que olvides las prisas,
para que cambies esa cara de sicario por una sonrisa
mi tremisa es pisar firme sobre este fango
y si me hundo dile al mundo
que me fuí rapeando.
te estoi hablando del saber estar, de una superstar
que prefiere su cuarto de estar a tu pedestál
y estal, mi estado mental que el lado del mal
puede más que el lado angelicál
¿cómo controlarlo?
al contarlo me despisto
y si me despisto
algún listo me quiere crucificar
junto a su Cristo,
insisto i gasto fé con mi negocio,
hijo de la catástrofe,
astro detectado por tu telescopio,
soi el opio para un pueblo inpredecible,
la educación crea depresión
¡reacción irreversible!
como la leucemia, epidemia en las aulas
y en una sociedad que nos enjaula
¡y esque!
nos hablan de paz enseñándonos un arma,
nos dan libertad pero nos dicen cuándo usarla,
arto de tanta charla, de palabras vacías,
arto de esta democracia rancia sin eficacia
me distancian millas de tu orgullo,
fluyo a vida o muerte,
mi murmullo se hizo rap y fue el grito más fuerte,
grito que te advierte que hay dos formas de sufrimiento:
el trabajo duro, o el arrepentimiento.
pensando en voz alta mientras pasan los minutos,
la misma imagen del espejo con la que discuto,
nose lo que el mañana traerá,
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
pensando en vol alta meintras pasan las horas,
tanto tiempo a solas mientras sonríes y lloras,
nose lo que el mañana traerá
no pienso en ello
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
hay rapers que son soldados,
hay rapers que son tan vagos,
hay rapers que solo funcionan si toman dos tragos,
los hay que en la música son magos sin más.
como mi hermano Moisés Sánchez
el amo del jazz
Nach es evasión nocturna ante el drama diario,
un hombre de lo más normal haciendo algo extraordinario,
presidiario de mis adicciones mis contradicciones son:
la discusión entre cojones, mente y corazón
compongo en mi habitación
aunque eso ya no es novedad,
meditación como medicación
ante esta soledad,
dedicación estricta a aquél que nunca vendió fraudes,
a quién aún piensa que hip-hop es by de power,
y no chulería vacía delías comboy,
letras de guardería cáen sin voco a sinmugfroi
nada comparable, sigo imperturvable,
sacudiéndo tu cerebro,
haciéndo que esos perros ladren
usando el bif para hacer ruido,
no lo dicen pero todo se reduce
a que aquellos quieren lo que he conseguido,
he sido infeszante,
caminante entre las sombras,
ahora cualquier chaval que piensa en rap me nombra
¿que tendrá la fama que todos queréis probarla?
amarga o dulce se que simepre
seduce al tragarla,
no es farla pero engancha igual
¡y es normal!
que más de una carrera musical
hoy esté en fase terminal
¡por eso!
mi principal motivación esta en la cinta
la fama no me cambió,
¡eres tú quien mira de forma distinta!
distante ante mi equilibrio anímico,
porque sé que un mar en sí
vale más que el mejor crítico
¡yo! no soy el único
que es único en el mundo,
para bien o para mal soy especial y punto,
un caso perdido a quien el rap salvó,
un corazón herido ennegrecido como el carbón,
un tomator de frases que compáses vuela igual que ícaro,
un diablo de alma buena como el juan
y un ángel pícaro,
un día el espejo me dijo: ¡consíguelo!
solo di forma a mi dolor
por eso hoy me llama exídolo.
¡tan solo estoi!
pensando en voz alta mientras pasan los días,
ni Dios ni Satán tienen aún noticias mías,
nosé lo que el mañana traerá,
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
pensando en vol alta mientras pasan los meses,
habrí puertas prohibidas
de mi mente tantas veces,
nosé lo que el mañana traerá
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
el dinero nunca me cambió
quizás me dio algún lujo
pero el flujo de fraseos jamás se redujo,
estrujo mi mente consciente
de un nuevo paso que me habro
aunque sé que mis fans
en ved de raps piden milagros.
pero míralos atentos mientras yo hablo,
no son valas son mis alas
cruzando el océano
y si vivir es sufrir estoi viviendo
y mientras tanto voi pulgando las heridas
de esta vida sonriendo,
viéndola pasar corriendo
porque tiene la muerte detrás,
tú viéndola pasar quizás cegado con el jas
o el cás con sermas
lanzando críticas escapo
de tu envidia infantil,
mi mundo adulto es tan paradisiaco
saco brillo a tus certezas
qué mas da la pobreza en los bolsillos
si hay riqueza en la cabeza
mis raps son fortalezas
que me salvan el pescuezo
¡así!
rozo el rezo con cada letraza que empiezo
y si tropiezo vuelvo dando el cien
los peores no son quienes extienden rumores
sino quienes les creen
ven que jamás me rendí porque aprendí
que si no creo yo en mi mismo
el mundo nunca creerá en mí
aquí más que poses hay freestyles feroces
y MCs que alzan sus voces como semi dioses
Alicante tiene espíritu,
nuestra actitud pulió el diamante
aora somos como gigantes en liliput
tengo una birtud
por cada mil defectos,
un arquitecto de palabras
que habla en corazón abierto
y no por ser opuesto
a tu cruz voi a dejarlo
y porque no me guste el rap que haces tú
tengo que odiarlo
cuando salgo, todos se paran a decirme algo
quieren darse el omenaje
de hablar con el personaje
yo contesto con paciencia ilimitada
¡lo advierto!
mi radar es experto en descifrar miradas
algunas haga lo que haga no me tragan
pero no les culpo
don nadies fracasaos, casaos con el insulto,
aire para mis asuntos, el sol brilla a este lado tanto
y me va tan bien que hasta a veces me disculpo
dicen que el talento es algo inhato,
puede que sea cierto
pero riegalo a diario o habrá muerto,
cincuenta por ciento suerte, cincuenta por ciento curro
no presumo, aqui el curro es noventa y nueve
¡la suerte es uno!
pensando en voz alta mientras pasan los años,
mis luces y mis simbras,
mi fe y mis desengaños,
no sé lo que el mañana traerá
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
pensando en vol alta mientras pasa la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Zafer için açım, ama yenilgileri kabul ediyorum,
onlardan öğrenilenler filizlenir ve bu kırık varoluşa anlam verir,
kaynar denizde yüzmek için kullanılır
başkalarının mırıldanmasını ve yargılanmasını izlemek
beni tanıdıklarını sanıyorlar!
ama hepsi zihinsel, Cennet, hapishane.
hayat bizi yerimize koyar
ve benimki bir bafle,
bir Panzer gibi seni vuruyorum
kanser gibi düşünceler seni açığa çıkarır
zamanımız azalıyor!
Hala mükemmel bir beyazım, hala kaldırımlarda parlıyorum
müzik benim Panter gibi siyah olmasına rağmen ,
o kadar güzel ki, bu hayatın bir orospu olduğunu unutuyorsun,
Ben dünyaya dokunmak ve yürümek isteyen yıldızım.,
özgürlüğüm gizli ve defterim her zaman eksik
çünkü bir şairin zihni hala durmuyor,
eğer amaç eğlenmek ise, o zaman hayat beklediğim parti değil
bu yüzden depresyona girmeyeceğim.…
acele etmeyi unutman için sana ne söyleyebilirim,
bu yüzden o tetikçinin yüzünü bir gülümseme için değiştirebilirsin
benim tremisa olduğunu stepping firma üzerinde bu mud
ve eğer aşağı inersem dünyaya söyle
tıraş olmaya gittiğimi.
Süperstar olmaktan bahsediyorum.
oturma odasını kaidenize kim tercih ediyor
ve estal, benim zihinsel durumum kötülüğün tarafıdır
melek tarafından daha fazla olabilir
onu kontrol etmek için nasıl?
bunu söylediğimde kendimi kaybediyorum.
ve eğer onu kaybedersem
zeki bir adam beni çarmıha germek istiyor.
Mesih'in yanında,
İnancımı işimle geçirmemde ısrar ediyorum.,
felaketin oğlu,
teleskopunuz tarafından tespit edilen astro,
öngörülemeyen insanlar için Soi Afyon,
eğitim depresyon yaratır
geri dönüşü olmayan tepki!
lösemi gibi, sınıflarda salgın
ve bizi kafesleyen bir toplumda
ve esque!
bize bir silah göstererek barıştan bahsediyorlar,
bize özgürlük veriyorlar ama ne zaman kullanacağımızı söylüyorlar.,
çok fazla konuşma sanatı, boş kelimeler,
etkinliği olmayan bu kokmuş demokrasinin sanatı
gururundan kilometrelerce uzakta,
Yaşam ya da ölüme akıyorum,
mırıldanmam rap yaptı ve en yüksek sesle ağladı,
iki çeşit acı olduğu konusunda sizi uyaran bir ağlama:
zor iş veya tövbe.
dakikalar geçtikçe yüksek sesle düşünmek,
tartıştığım aynı ayna görüntüsü,
Yarının ne getireceğini bilmiyorum.,
Bu konuda sanmıyorum.,
zihinsel durumum rap
boynunu hareket ettirmek için
yüksek vol meintras hakkında düşünme saatleri geçmek,
gülümserken ve ağlarken çok uzun süre yalnız kal,
Yarının ne getireceğini bilmiyorum.
Bu konuda sanmıyorum.
zihinsel durumum rap
boynunu hareket ettirmek için
asker olan rapçiler var,
çok tembel olan rapçiler var,
sadece iki içkileri varsa çalışan rapçiler var,
müzikte sadece sihirbazlar var.
kardeşim Moses Sanchez gibi
caz ustası
Nach, günlük dramadan gece kaçışı,
normal bir adam olağanüstü bir şey yapıyor,
bağımlılıklarımın esiri çelişkilerim:
toplar, zihin ve kalp arasındaki tartışma
Odamda beste yapıyorum
bu artık yeni olmasa da,
ilaç olarak meditasyon
bu yalnızlık ile karşı karşıya,
dolandırıcılığı hiç satmayan birine sıkı bir özveri,
kim hala hip-hop'un de power olduğunu düşünüyor,
ve boş chuleria Delias comboy yok,
nursery Şarkı Sözleri Cain sin voco a sinmugfroi
karşılaştırılabilir bir şey yok, hala rahatsız değilim,
beynini sallayarak,
bu köpekleri havlamaya zorluyor
gürültü yapmak için bıf'yi kullanma,
bunu söylemiyorlar ama her şey aşağı iniyor
neyi başardığımı o isteyen ,
Kafir oldum,
gölgelerde yürümek,
şimdi rap hakkında düşünen herhangi bir çocuk beni çağırıyor
bu, hepinizin kanıtlamak istediği şöhrete sahip olacak mı?
acı ya da tatlı bu simepre
onu yutarak baştan çıkarıyor,
bu farla değil ama aynı kancalar
ve bu normal!
bu sadece bir müzik kariyerinden daha fazlası
bugün terminal aşamasında
işte bu yüzden!
ana motivasyonum kasette
şöhret beni değiştirmedi.,
farklı görünen sensin!
ruhumun dengesinden önce uzak,
çünkü Denizi biliyorum.
en iyi eleştirmenden daha değerli
Bana! Tek değilim
dünyada benzersiz olan,
daha iyi ya da daha kötüsü için özel ve dönemim,
rap tarafından kurtarılan kayıp bir dava,
yaralı bir kalp kömür gibi karardı,
sadece Icarus gibi sinekleri yenen bir cümle alıcı,
John gibi iyi bir ruh şeytanı
ve bir haydut Melek,
bir gün Ayna bana dedi ki: al!
sadece acımı sığdır
bu yüzden bugün bana exidolo diyor.
sadece estoi!
günler geçtikçe yüksek sesle düşünmek,
ne Tanrı ne de Şeytan benden henüz haber almadı,
Yarının ne getireceğini bilmiyorum.,
Bu konuda sanmıyorum.,
zihinsel durumum rap
boynunu hareket ettirmek için
aylar geçtikçe yüksek vol düşünme,
yasak kapılar olacak
birçok kez aklımdan,
Yarının ne getireceğini bilmiyorum.
Bu konuda sanmıyorum.,
zihinsel durumum rap
boynunu hareket ettirmek için
para beni hiç değiştirmedi
belki bana biraz lüks verdi.
ancak ifade akışı asla azalmadı,
Bilinçli zihnimi eziyorum
sahip olacağım yeni bir adım
hayranlarımı tanımama rağmen
ved of raps'de mucizeler istiyorlar.
ama konuşurken onlara dikkatlice bak.,
onlar hendek değil onlar benim kanatlarım
Okyanusu geçmek
ve eğer yaşamak Bu yaşamdan acı çekmektir
ve bu arada yaraları zonkluyorum.
bu hayatın gülümsemesi,
onun çalışması izliyor
çünkü arkasında ölüm var.,
onu izliyorsun, belki de jas ile kör oluyorsun.
ya da vaazlar ile durum
eleştiri escapo atma
çocukça kıskançlığından,
yetişkin dünyam çok cennet gibi
Senin kesinliklerine parlıyorum.
ceplerinde başka ne yoksulluk veriyor
kafasında zenginlik varsa
benim raplerim güçlü
bu boynumu kurtardı
bu gibi!
Başladığım her harfle duayı ovuyorum
ve eğer tökezlersem, yüz dolar vererek geri döneceğim.
en kötüsü söylentileri yayanlar değil
ama onlara inananlar
hiç vazgeçmedim çünkü öğrendim.
eğer kendime inanmıyorsam
dünya Bana asla inanmayacak
burada pozlardan daha fazlası var, vahşi freestyles var
ve Mc'ler yarı tanrılar gibi seslerini yükseltiyor
Alicante'nin ruhu var.,
bizim tutum elmas cilalı
aora liliput'taki devler gibiyiz
Bir birtud var
her bin kusur için,
kelimelerin mimarı
kim açık bir kalple konuşur
ve tam tersi olduğu için değil
haçına bırakacağım.
çünkü senin yaptığın rap hoşuma gitmiyor.
Ondan nefret etmek zorundayım.
dışarı çıktığımda, herkes bana bir şey söylemek için durur.
birbirlerine omenaje vermek istiyorlar
karakterle konuşmak için
Sınırsız sabırla cevap veriyorum
Seni uyarıyorum!
radarım bakışları deşifre etme konusunda yetenekli.
bazıları benim yaptığımı yapar beni yutmaz
ama onları suçlamıyorum.
don nadies başarısız, hakaret evlenmek,
işlerim için hava, güneş bu tarafta çok parlıyor
ve o kadar iyi yapıyorum ki bazen özür bile diliyorum
yeteneğin bir şey olduğunu söylüyorlar.,
bu doğru olabilir
ama her gün sula yoksa ölür.,
yüzde elli şans, yüzde elli curro
Tahmin etmiyorum, burada iş doksan dokuz
şans birdir!
yıllar geçtikçe yüksek sesle düşünmek,
ışıklarım ve sembollerim,
inancım ve hayal kırıklıklarım,
Yarının ne getireceğini bilmiyorum.
Bu konuda sanmıyorum.,
zihinsel durumum rap
boynunu hareket ettirmek için
hayat geçtikçe yüksek vol düşünme.