Nach — Poesía De Guerra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nach adlı sanatçının "Poesía De Guerra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Van a llamarme demagogo por deciros lo que pienso
Por ofender a algún bobo con este discurso tenso
Estos versos se derraman y nadan en rabia
Para dejaros sin palabras como el libro de esta patria agria.
Llena de parias y chorizos de gestos postizos
De corrupción que nos cae como granizo
Hoy profetizo el mañana y la imagen me hace temblar
Seremos masa humana programada para no pensar.
De tensar la cuerda del progreso nos quedamos tiesos
Hoy son diablos los leones del congreso
Por eso vivo en memento tatuandome el pasado
Por eso olvido el lamento mi aliento es como un disparo
Tengo claro hacer algo util y no resignarme antes que algún hijo de putin
Venga para gobernarme y quieren silenciarme con su eslogan desde el kremlin
Al despacho oval el mal es global sin moral nos roban
Camaras en drones control via satelite
Siempre una ley nueva que protege a nuestras elites
Donde están los lideres,
Ya no puedo dormir si España 2000 y grupos del perfil vuelven a resurgir
Que puedo decir solo soy gente corriente
Otro que aprieta los dientes cuando habla el presidente
Seré consecuente a lo que dicta mi conciencia
Si entre Franco o Rajoy hoy no hay tanta diferencia
Sueldos en la indigencia, impuestos que se elevan
Pocos que se enteran ojean las memorias de Belen Esteban
Ya no quedan lideres sinceros, que va,
Buitres financieros dicen quien se callan y quien va a hablar.
Hace falta más pasion y menos controversia
Hace falta mas acción y menos rezos en la Iglesia
Si curar la narcolepsia que nos duerme
Y que sea el pueblo el que se enfrente al fin a aquellos quien les mienten.
Contra aquellos que quieren robar mi pan
Contra aquellos que a mi herida le echan sal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Contra aquellos que usarán la ley marcial
Contra aquellos que escapan de un tribunal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Me llamarán racista porque mi bandera es blanca
Me llamarán integrista por no perder de vista la banca
Pero España se estanca y se hunde es la verdad
La unica ley que aqui se cumple es la de la gravedad
Una sociedad vestida en negro que perdio la chispa
De Judas sin honor de San Pedro sin prisma
Mi voz la misma pero mi carisma es acido
Mientras Mc’s solo quieren bis y triunfar rapido
Todo esta podrido tu suerte de quien depende
Quizas de Cristin Lagar y Angela Merkel
Barcenas y Camps Urdangarin Matas y Fabra
Podría seguir dias la lista es tan larga
Pero ellos hablan y no se disculpan
Los ricos sudan bienestar no saben llorar no lo hicieron nunca
Busca en esta democracia veras que no habra bonanza y Que tras el nombre de Aguirre no habra esperanza
Vi a Europa maltrecha no son sospechas
Mientras empresas financien partidos la trampa esta hecha
Conocen soluciones pero no quieren decirlo
Supondria perder su poder no van a permitirlo
Es el peligro del fascismo en cada nacion
Salen con traje y con corbata en tu Television
Culpan a la emigracion de profanar su Eden
Ahora Hitler se llama Ked Ditler sin Marin Lepen
Y aqui un vaiven de chapuzas y malversaciones
Submarinos que no flotan y aeropuertos donde no hay aviones
Declaraciones que son un insulto
Si quien roba un jamon pasa en prision mas tiempo que un corrupto
Me pregunto si quizas la justicia es de este mundo
Si quizas la avaricia nuestro vicio mas profundo
Difundo este canto no se si sirve de algo
Mi desencanto es gris pues mi voto sera en blanco
Contra aquellos que quieren robar mi pan
Contra aquellos que a mi herida le echan sal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Contra aquellos que usarán la ley marcial
Contra aquellos que escapan de un tribunal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Şarkı sözü çevirisi
Ne düşündüğümü söylediğim için bana demagog diyecekler.
Bu gergin konuşma ile bazı aptalları rahatsız etmek için
Bu ayetler dökülüyor ve öfkeyle yüzüyor
Bu ekşi ülkenin kitabı olarak seni suskun bırakmak.
Sahte jestlerin dışlanmış ve chorizos dolu
Dolu gibi bize düşen yolsuzluk
Bugün yarın kehanet ediyorum ve bu görüntü beni titreştiriyor
Düşünmemek için programlanmış insan kitlesi olacağız.
İlerleme ipini sıkmaktan sert kalıyoruz
Bugün kongrenin Şeytan aslanları
Bu yüzden geçmişi dövmek için memento'da yaşıyorum
Bu yüzden pişmanlığımı unutuyorum nefesim bir atış gibi
Yararlı bir şey yapacağım ve Putin'in oğlundan önce istifa etmeyeceğim
Beni yönetmeye gel ve kremlin'den sloganlarıyla beni susturmak istiyorlar
Oval Ofis kötülüğü küreseldir ahlaksız bizi çalar
Dronlardaki kameralar uydu üzerinden kontrol edilir
Her zaman elitlerimizi koruyan yeni bir yasa
Liderler nerede,
İspanya 2000 ve profil grupları tekrar ortaya çıkarsa artık uyuyamıyorum
Ne diyebilirim ki, ben sadece sıradan bir insanım
Başkan konuşurken dişlerini sıkan bir tane daha
Vicdanımın dikte ettiği şeyle tutarlı olacağım.
Franco veya Rajoy bugün çok fazla fark yoksa
Yoksulluk içinde ücretler, vergiler artıyor
Belen Esteban'ın anılarına bakmayı bilen çok az insan var
Hayır daha samimi liderler sola gider,
Finansal akbabalar kimin susacağını ve kimin konuşacağını söylüyor.
Daha fazla tutkuya ve daha az tartışmaya ihtiyacımız var
Kilisede daha fazla Eyleme ve daha az duaya ihtiyacımız var
Bizi uyutan narkolepsiyi tedavi etmeye değer mi
Ve sonunda insanların onlara yalan söyleyenlerle yüzleşmesine izin verin.
Ekmeğimi çalmak isteyenlere karşı
Yarama tuz dökenlere karşı
Söz söyleyenlere ve kötülükleri yayanlara
Savaş şiiri bu kötü zamanlarda silahım
Sıkıyönetim kullananlara karşı
Mahkemeden kaçanlara karşı
Söz söyleyenlere ve kötülükleri yayanlara
Savaş şiiri bu kötü zamanlarda silahım
Bana ırkçı diyecekler çünkü Bayrağım beyaz
Bankayı Gözden kaçırmadığım için bana integrist diyecekler.
Ama İspanya durgunlaşıyor ve batıyor-bu gerçek
Buradaki tek yasa yerçekimi yasasıdır
Kıvılcımını kaybeden siyah giyinmiş bir toplum
Prizma olmadan Aziz Petrus onur olmadan Yahuda
Sesim aynı ama karizmam asit
MC sadece encore ve hızlı kazanmak istiyorum iken
Her şey çürümüş, şansın kime bağlı
Belki Cristin Lagar ve Angela Merkel
Barcenas ve kamplar Urdangarin Matas ve Fabra
Günlerce devam edebilirim. liste çok uzun.
Ama konuşuyorlar ve özür dilemiyorlar
Zengin ter refahı nasıl ağlayacağını bilmiyor asla yapmadılar
Bu demokrasiye bakın, hiçbir bonanza olmayacağını ve Aguirre isminden sonra umut olmayacağını göreceksiniz
Ben Avrupa hırpalanmış şüpheli değildir gördüm
Şirketler oyunları finanse ettiği sürece, tuzak yapılır.
Çözümleri biliyorlar ama söylemek istemiyorlar.
Bu onların gücünü kaybetmek anlamına gelir. buna izin vermiyorlar.
Bu, her ulusun faşizm tehlikesidir
Takım elbise giyip televizyonuna bağlıyorlar.
Cennetlerine saygısızlık ettikleri için göçü suçluyorlar
Şimdi Hitler'e Marin Lepen olmadan Ked Ditler deniyor
Ve burada bir baskın ve zimmete para geçirme
Yüzmeyen denizaltılar ve uçakların olmadığı havaalanları
Hakaret eden ifadeler
Eğer bir jambon çalan biri hapishanede yozlaşmış bir hapishaneden daha fazla zaman geçirirse
Acaba adalet bu dünyadan mı
Belki de açgözlülük en derin yardımcımızsa
Bu şarkıyı yaydım, işe yarayıp yaramadığını bilmiyorum.
Hayal kırıklığım gri çünkü oyum beyaz olacak
Ekmeğimi çalmak isteyenlere karşı
Yarama tuz dökenlere karşı
Söz söyleyenlere ve kötülükleri yayanlara
Savaş şiiri bu kötü zamanlarda silahım
Sıkıyönetim kullananlara karşı
Mahkemeden kaçanlara karşı
Söz söyleyenlere ve kötülükleri yayanlara
Savaş şiiri bu kötü zamanlarda silahım