Nacha Pop — Estado de sitio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacha Pop adlı sanatçının "Estado de sitio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es la hora del ataque frontal
El enemigo esperamontaña atrás
Los primeros no lo pueden contar
Los últimos esperan para callar
Se levanta, apagando el receptor de televisión
La pantalla de la guerra es un horror
Es la hora de salir a mirar
La gente se reune en un nuevo bar
Hay un parte de la radio local
Sólo queda el pellejo por salvar
Pesadillas de un ataque en el mar
Un océano de hielo roto donde naufragar
Alto! No dispares, una sombra va a pasar
Guarda silencio mientras tanto y dedícate a observar
Hoy las cosas no han salido peor
Encuentros con la gente a media tensión
Se oyen en un televisor
Los ruidos de las bombas, y en la calle un clamor
Mil retratos se confunden en mí
Tan rápidos como la luz de algún misil
Me tapono los oidos al fin
Y cierro de un portazo, imposible abrir.
Şarkı sözü çevirisi
Önden saldırı zamanı.
Düşman dağın geri gelmesini bekliyor
İlk sayılmaz
Son olanlar susmak için bekliyor
TV alıcısını kapatarak ayağa kalkar
Savaş ekranı bir korku
Dışarı çıkmanın ve bakmanın zamanı geldi
İnsanlar yeni bir barda toplanıyor
Yerel radyonun bir parçası var.
Sadece cilt kurtarmak için kalır
Denizde bir saldırı kabusları
Kırık buzdan bir gemi enkazına okyanus
Dur! Ateş etmeyin, bir gölge geçecek
Bu arada sessiz ol ve kendini izlemeye ada
Bugün işler daha da kötüye gitmedi
Orta voltajda insanlarla toplantılar
Onları bir TV'den duyabilirsiniz
Bombaların sesleri ve sokakta bir çığlık
Binlerce portrem kafam karıştı.
Bir füzenin ışığı kadar hızlı
Sonunda kulaklarımı tıkadım.
Ve kapıyı çarptım, açılması imkansız.