Nacho Cano — La Acera De Calcuta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Cano adlı sanatçının "La Acera De Calcuta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La acera de Calcuta no es tan dura
Si forma parte del pasado entre las basuras
Las heridas y la sentencia
Para mi madre ya no hay cura
A la locura que trae el dolor
Estribillo:
Partimos en avión
Con una manta, cuatro manzanas
Los recuerdos y la ilusión
Arriba comprendí
Que en el espacio no existen castas
Y las mantas ya están allí
Aparecimos en España
Por el camino no vi vacas, agua corriente
Agua transparente, cama y calor
Soy más oscura que los otros
Y me miran con atención
Estribillo
La acera de Calcuta
No es tan mala
Para saber que la nevera
Siempre dispuesta no fué siempre
Lo que ahora es
La acera de Calcuta
No es tan mala para aprender
Que en la basura crecen
Las flores más hermosas de recoger
Şarkı sözü çevirisi
Kalküta'da kaldırım o kadar da zor değil
Eğer çöpte geçmişin bir parçasıysa
Yaralar ve cümle
Annem için tedavi yok.
Acı getiren çılgınlığa
Koro:
Uçakla gidiyoruz
Bir battaniye ile, dört blok
Anılar ve yanılsama
Yukarıda anladım
Uzayda kast yok
Ve battaniyeler zaten orada
İspanya'da ortaya çıktık
Yolda hiç inek görmedim, akan su
Şeffaf su, yatak ve ısı
Diğerlerinden daha karanlıkım.
Ve bana dikkatle bakıyorlar
Koro
Kalküta kaldırımı
O kadar da kötü değil
Buzdolabının ne olduğunu bilmek
Her zaman istekli her zaman değildi
Şimdi ne olduğunu
Kalküta kaldırımı
Öğrenme için o kadar da kötü değil
Çöpte büyümek
Toplamak için en güzel çiçekler