Nacho Vegas — Autoayuda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "Autoayuda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí en las horas bajas?
Y cuando sientas que el suelo comienza a crujir a tus pies
Cuando duelan el hambre y la sed, ¿cómo te sobrepondrás?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Y dime cuántas podrías llegar a contar
Antes de que decidas dejar de contar las noches que pasan
Y cuando suba la fiebre y el cuerpo te tiemble
Y no seas quién ni a gritar mi nombre, ¿cómo te arreglaras?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Tal vez no sea hoy, ni mañana, ni al otro
Pero bien lo verás:
Todos, un día, te olvidarán
¿Y quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí para verte caer?
¿Quién vendrá con el alba, quién al atardecer
Y ante todo pregúntate quién querrá hacerlo por las noches?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Serás feliz así, o no?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni öven ve senin hakkında çok iyi konuşanlar arasında kim var
Düşük saatlerde kim burada kalacak?
Ve toprağın ayaklarınızda gıcırdamaya başladığını hissettiğinizde
Açlık ve susuzluk acı çektiğinde, kendinizi nasıl aşacaksınız?
Nereye gideceksin, ben gittiğimde ne yapacaksın?
Ben yokken sana kim bakacak?
Ve bana kaç tane sayabileceğini söyle
Geçen geceleri saymayı bırakmaya karar vermeden önce
Ve ateş yükseldiğinde ve vücudun titrediğinde
Adımı haykıracak kişi olma, nasıl başaracaksın?
Nereye gideceksin, ben gittiğimde ne yapacaksın?
Ben yokken sana kim bakacak?
Belki bugün değil, yarın değil, bir sonraki değil.
Ama göreceksin.:
Herkes, bir gün, seni unutacak
Ve şimdi seni öven ve senin hakkında çok iyi konuşanlar arasında kim var
Kim durup düşmeni izleyecek?
Kim Şafak ile gelecek, kim gün batımında
Ve her şeyden önce kendinize sorun, geceleri bunu kim yapmak ister?
Nereye gideceksin, ben gittiğimde ne yapacaksın?
Ben yokken sana kim bakacak?
Nereye gideceksin, ben gittiğimde ne yapacaksın?
Böyle mutlu olacak mısın, olmayacak mısın?