Nacho Vegas — El Tercer Día şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "El Tercer Día" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por tercer día él ve amanecer
Desde una cama vacía
Por tercero le oímos persignándose
Jesús, José y María
Y el tercer día, jura, es el peor
Le tendríais que ver
De rodillas con cara de idiota
Arañando el parqué
Hizo listas de las personas con
Las que había dormido
Puso en rojo los nombres de aquellos que
Resultaron heridos
Su apellido figura una vez
De cada cinco o seis
En un rojo tan vivo que
Al mirarlo dolía
Él lloraba y gemía al pensar
Que le quedaban aún otros tres días
Y cambió los muebles de lugar
Un treinta de noviembre
Fue a dormir y de nuevo al despertar
Estaban donde siempre
Que es diciembre, no abril, el mes más cruel
Quién se lo iba a negar
Si las horas le duran hoy
Lo que dura una vida
Si el plan de su vida a día de hoy
Consiste en nada más
Que en llegar al cuarto día
Si las horas le duran hoy
Lo que dura una vida
Llegaré al cuarto día, gemía
Pero lo peor, señor
Es que llegará, es que llegará
Y que a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y otro más
Y a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y uno más
Y otro más
Y a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y uno más
Y otro más
Y otro más
Y otro más
Y otro más
Y uno más
Y otro día más
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü gün şafağı görür.
Boş bir yataktan
Üçüncüsü için onu taklit ettiğini duyuyoruz
İsa, Yusuf ve Meryem
Ve üçüncü gün, yemin ederim, en kötüsü
Onu görmelisin.
Aptal bir yüzle dizlerinin üzerinde
Parke tırmalama
İle kişilerin yapılmış listeleri
Vardı olanlar uyudu
Kimlerin isimlerini kırmızıya koydu
Yaralandı
Soyadı bir kez görünür
Beş veya altı üzerinden
Kırmızı o kadar parlak ki
Ona bakmak acıtıyor
Ağladı ve düşündüğü gibi inledi
Hala üç günü kaldı.
Ve mobilya yerini değiştirdi
Otuz Kasım
Uykuya daldı ve uyandıktan sonra tekrar
Her zaman oldukları yerdeydiler.
Ve bu aralık, Nisan değil, en acımasız ay
Kim inkar ederdi
Eğer bu saatler bugün size yeterse
Ne bir ömür boyu sürer
Eğer bu güne kadar hayatınızın planı
Bir şey daha oluşur
Dördüncü güne ulaştıktan sonra
Eğer bu saatler bugün size yeterse
Ne bir ömür boyu sürer
Dördüncü güne inledim.
Ama en kötüsü, Efendim.
Gelecek, gelecek
Ve o gün onun başına gelecektir
Başka bir gün
Ve başka bir gün
Ve başka bir gün
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve bir tane daha
Ve bir tane daha
Ve o gün onun başına gelecek
Başka bir gün
Ve başka bir gün
Ve başka bir gün
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve bir daha
Ve bir tane daha
Ve o gün onun başına gelecek
Başka bir gün
Ve başka bir gün
Ve başka bir gün
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve bir daha
Ve bir tane daha
Ve bir tane daha
Ve bir tane daha
Ve bir tane daha
Ve bir daha
Ve başka bir gün