Nacho Vegas — Pesadilla Genérica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "Pesadilla Genérica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El día empieza, lo hace bien
El aire tiene un color extraño
Fui a ver a una mujer
Que me leía la mano
Y cada linea le llevaba
Al mismo sitio en el que había empezado
Me dijo: «es como si jamás
Hubieras roto un plato»
Salí con esta sensación
De un nuevo comienzo para mi
Me tomé una copa o dos
Brinde conmigo y por mi
Varás que estoy soñando, ¿y qué?
En cierto momento despertaré
Yo digo: «siendo así que sea un sueño largo
Te puedes hundir en él, junto a mi»
Los libros que aún no me leí
Y las canciones que aún no he escuchado
Forman parte de mi
Transforman mi pasado
Y todo el daño que causé
Y todo aquello que iba mal en mi
Hoy parece una ilusión
Hoy quise sentir y no sentí
Verás que estoy soñando, ¿y qué?
En cierto momento despertaré
Yo digo: «siendo así que sea un sueño largo, largo
Te puedes hundir en él, junto a mi»
Ahora siempre tu tren
Te espera en el andén;
Llegas lo pierdes y te pierdes
Una vez, y otra vez
Y otra vez, y una nueva vez
Şarkı sözü çevirisi
Gün başlar, öyle
Hava garip bir renge sahiptir
Bir kadını görmeye gittim.
Elimi kim okudu
Ve her satır onu taşıdı
Başladığı yerde
Bana dedi ki, " hiç olmadığı gibi
Bir tabak kırardın.»
Bu duygu ile dışarı çıktı
Benim için yeni bir başlangıç
Bir iki içki içtim.
Benimle ve benim için tost
Varas'ı hayal ediyorum, ne olmuş?
Bir noktada uyanacağım.
Diyorum ki, " yine de uzun bir rüyaydı
İçine batabilirsin, yanımda»
Henüz okumadığım kitaplar
Ve henüz duymadığım şarkılar
Onlar benim parçam
Geçmişimi değiştiriyorlar.
Ve neden olduğum tüm hasarlar
Ve tüm bunlar benim için yanlıştı
Bugün bir yanılsama gibi görünüyor
Bugün hissetmek istedim ama hissetmedim.
Rüya gördüğümü göreceksin, ne olmuş?
Bir noktada uyanacağım.
Diyorum ki, " uzun, uzun bir rüya olsa da
İçine batabilirsin, yanımda»
Şimdi her zaman trenin
Platformda seni bekliyor.;
Kaybolursun ve kaybolursun.
Bir kez ve tekrar
Ve tekrar, ve tekrar