Nachtblut — Bußsakrament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtblut adlı sanatçının "Bußsakrament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich läute die Glocken in meinem Kirchenturm
Ich säe den Wind, doch wer anderes erntet den Sturm
Blinde Schafe zu meinem Gottesdienst einlade
Doch alles nur Fassade
Der Spiegel meines Amtes ließ eine Lust in mir gedeihen
In Gottes Namen junge Knaben wider Willen von Keuschheit zu befreien
Den mir zugeteilten Boden Gottes für meine Zwecke zu entweihen
Ich breche mein Zölibat, Gott sieht, doch schweigt und niemand hört sie weinen
Ich hole sie zu mir, wenn die Dunkelheit getränkt das Firmament
Liebe meinen Nächsten, wie es geschrieben steht im neuen Testament
Ich bin der Stellvertreter Gottes, sein Sprachrohr, seine rechte Hand auf Erden
Doch für fromme Bibelschüler bin ich Alptraum, bin Horror, bin Verderben
Ich gewinne sein Vertrauen mit meinem heiligen Schein
Ich lad ihn ein zu mir auf etwas Brot und ein Glas Wein
Als ganz besonderes Ritual leg die Hostie in seinen Mund
Und tu die Botschaft Jesu Christi auf diese Weise kund
Ich bin der Leib Christi und dies sein letztes Abendmahl
Er versucht, vom Glauben abzufallen, doch ich lass ihm keine Wahl
Jesus Christus ist für uns -- er ist für uns — gestorben
So lebe ich mein Leben als gäbe es kein Morgen
Ich schließe in mein Nachtgebet all meine Sünden ein
Wer frei von Sünde ist, der werfe den ersten Stein
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage
Doch Gott ist auf meiner Seite bis ins Ende meiner Tage
Şarkı sözü çevirisi
Kilise kulemde çanları çalıyorum.
Rüzgarı ekiyorum, ama başka kim fırtınayı yakıyor
Kör koyunları ibadetime davet et
Ama hepsi sadece cephe
Ofisimin aynası İçimdeki Şehvetin gelişmesine izin verdi
İçinde bekaret karşı onların genç çocuklar ücretsiz Tanrının adını ...
Benim amaçlarım için bana verilen Tanrı'nın topraklarına saygısızlık etmek için
Bekarlığımı kırıyorum, Tanrı görüyor, ama sessiz ve kimse onun çığlığını duymuyor
Karanlık gökyüzünü ıslatırken onları bana getiriyorum.
Yeni Ahit'te yazıldığı gibi komşumu seviyorum
Ben Tanrı'nın temsilcisiyim, onun ağızlığı, yeryüzündeki sağ eli
Ama dindar İncil öğrencileri için ben bir kabusum, Ben bir Korkuyum, ben bir harabeyim
Onun güvenini kutsal parıltımla kazanıyorum.
Onu ekmek ve bir kadeh şarap için davet ediyorum.
Çok özel bir ritüel olarak, ev sahibini ağzına koydu
Ve İsa Mesih'in mesajını bu şekilde ilan edin
Ben Mesih'in bedeniyim ve bu onun son yemeği
İnançtan uzaklaşmaya çalışıyor, ama ona başka seçenek bırakmıyorum
İsa Mesih bizim için öldü-bizim için öldü
Bu yüzden hayatımı yarın yokmuş gibi yaşıyorum
Gece duama tüm günahlarımı dahil ediyorum
Günahtan arınmış olan ilk taşı atsın
Olmak ya da olmamak, burada soru bu
Ama Tanrı günlerimin sonuna kadar benim tarafımda