Nachtgeschrei — Fernweh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Fernweh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glaub mir nicht denn ich lüge
Wei�?t du nicht ich wär schon lange weit fort
Wenn man mich nur lie�?e
So weit vom Norden
So tief an den Süden
Hättest du mich verloren
Nie mehr gefunden
Ja ich würde auch ohne dich gehen
Wenn es wirklich sein muss
Dann lass ich dich stehen
Wohin öffnen sich die Karten
Ich kenne meine Ziele nicht
Der Kompass ist ein Blatt im Wind
Und es zieht das Fernweh an den Händen
Die bereit sind mit ihm zu gehen
Sie haben alles verloren
Es lohnt sich nicht zurück zu sehen
Trau mir nicht ich betrüge
Hörst du nicht die Schritte nach drau�?en
Das Schloss an der Tür
Ich hab keine Zweifel
Und keine Bedenken
Wär ich nicht schon fort
Wär ich längst erfroren
In der Leere die das Licht von mir nimmt
Wieder gefallen wieder verloren
Wohin öffnen sich die Karten…
Hier so entfernt
Wo jeder dir ein Fremder ist
Seh ich ein dass ich selbst
Jedem ein Fremder bin
Nur nicht dir so entfernt
Wie du meinen Händen bist
Bleib ich hier denn für dich
Breche ich nicht mein Wort
Und es zieht…
Şarkı sözü çevirisi
Bana inanma çünkü yalan söylüyorum.
Wei??t uzun olmazdı. sen gidince
Bana yalan söylersen?posta
Kuzeyden çok uzak
Güneyde çok derin
Eğer beni kaybetseydin
Bir daha asla bulunamadı
Evet, sensiz giderdim.
Eğer gerçekten olması gerekiyorsa
Sonra durup sana bırakıyorum
Kartlar nerede açılır?
Hedeflerimi bilmiyorum.
Pusula rüzgarda bir yaprak
Ve bu ellerde wanderlust çeker
Kim onunla gitmeye hazır
Her şeyini kaybettiler.
Geri görmeye değmez
Bana güvenme hile yapıyorum.
Drava nehrinin basamaklarını duymuyor musun?en
Kapının kilidi
Hiç kuşkum yok
Ve Hiçbir endişe
Uzaklara gitti olmazdı
Uzun zaman önce donarak ölürdüm.
Işığın benden aldığı boşlukta
Düşmüş tekrar kayıp tekrar
Kartlar nerede açılır?…
Şimdiye kadar burada
Herkesin sana yabancı olduğu yer
Kendimi görüyorum
Herkes bir yabancı
Sadece senden bu kadar uzaklaşmamalısın.
Ellerime nasıl davrandığını
Burada senin için kalıyorum
Sakın sözümden dönmem
Ve çeker…