Nachtgeschrei — Flamme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Flamme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer Stürme sät
Und wer vorwärts geht soll einsam sein
Damit er nie fehlt, wenn sein Handwerk ihn zu Boden reißt
Doch liegen bleibt er nicht, er will keine Barmherzigkeit
So manches Herz zerbricht, nimmt man ihm seine Unnachgiebigkeit
Lass sie gehen
Denn sie können es nicht sehen
Warum du da bist wo dein Licht ist
Und du Mauern niederschlägst
Lass sie gehen
Denn sie wollen es nicht sehen
Warum du da bist wo dein Licht ist
Und du dein Leben rastlos lebst
Wer die Nacht liebt und am Tag das Eisen biegt
Geht seinen Weg allein und soll ewig rastlos sein
Ein Leben wie ein Pfeil
Schnell und hoch die Sterne jagen
Keine Heuchelei und niemals einen Gott befragen. Nein!
Lass sie gehen
Denn sie können es nicht sehen …
Wen die Ruhe quält, weil in ihm ein Kämpfer lebt,
der soll wissen wohin es ihn zieht, ob er es will, warum er es liebt
Blute, nur einmal — einmal für mich — und ich weiß wer du bist
Bist du bei mir? Willst du dein Herz an die Flamme verlieren?
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınaları kim ekiyor
Ve ileriye giden kişi yalnız olmalı
Böylece zanaatı onu yere indirdiğinde asla kaçırmaz
Ama yalan söylemiyor, merhamet istemiyor
Birçok kalp kırılır, biri uzlaşmazlığını alır
Bırak gitsin
Çünkü göremiyorsun.
Neden ışığının olduğu yerdesin
Ve sen duvarları yıkıyorsun
Bırak gitsin
Bunu istemiyorlar çünkü onu görmek için
Neden ışığının olduğu yerdesin
Ve hayatını huzursuzca yaşıyorsun
Geceyi seven ve gündüz demiri büken
Yalnız başına git ve sonsuza dek huzursuz ol
Bir ok gibi bir hayat
Yıldızları hızlı ve yüksek bir şekilde kovalamak
İkiyüzlülük yok ve bir Tanrıyı asla sorgulamayın. Hayır!
Bırak gitsin
Çünkü göremiyorsun. …
Barış kime işkence ediyor, çünkü içinde bir savaşçı yaşıyor,
onu seviyor neden bunu istiyor çizilmiş olup olmadığını, nerede olduğunu biliyor olmalı
Kan, sadece bir kez-benim için bir kez-ve kim olduğunu biliyorum
Benimle misin? Kalbini alevlere kaptırmak ister misin?