Nachtgeschrei — Hinter Deinen Augen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Hinter Deinen Augen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hinter deinen Augen
Liegt ein unbekanntes Land
Unter wolkenschweren Himmeln
Dahin hast du es verbannt
Wo alle Wege enden
Niemand dir die Richtung weist
Dringt ein Urschrei aus der Tiefe
Der das Land in Stücke reißt
Es rüttelt an dem Gitter — an dem Gitter
Könnt ihr es sehen
Wie es schläft
Hinter deinen Augen
Fühle die Wut in dir
Zeig sie mir
Ich will es sehen
Tief in deinem Innern
Ist die Hölle längst entbrannt
In den Trümmern voller Asche
Hat nicht mal Hoffnung Bestand
Wenn alle Wege enden
Niemand dir die Richtung weist
Schrei aus der Tiefe
Bis das Land in Stücke reißt
Es rüttelt an dem Gitter — an dem Gitter
Könnt ihr es sehen
Wie es schläft
Hinter deinen Augen
Fühle die Wut in dir
Zeig sie mir
Ich will es sehen
Auch wenn es schläft
Wird es nie vergehen
Ungezähmt
Folgt es seinen Zügen
Lebt die Lügen die du säst
Könnt ihr es sehen
Wie es schläft
Hinter deinen Augen
Fühle die Wut in dir
Zeig sie mir
Ich will es sehen
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin arkasında
Bilinmeyen bir ülke yatıyor
Bulutlu gökyüzü altında
İşte onu sürgün ettin.
Tüm yolların bittiği yer
Kimse sana yönünü göstermiyor.
İlkel bir çığlık derinliklerinden nüfuz eder
Toprağı parçalara ayırmak
Izgarada sallıyor-ızgarada
Her şeyi görebiliyorsun.
Nasıl uyur
Gözlerinin arkasında
İçindeki öfkeyi hisset
Bana göster
Bunu görmek istiyorum
Derin içinde
Cehennem uzun zamandan beri alevlendi
Küllerle dolu molozlarda
Umut bile yoktu
Tüm yollar sona erdiğinde
Kimse sana yönünü göstermiyor.
Derinliklerinden ağla
Toprak paramparça olana kadar
Izgarada sallıyor-ızgarada
Her şeyi görebiliyorsun.
Nasıl uyur
Gözlerinin arkasında
İçindeki öfkeyi hisset
Bana göster
Bunu görmek istiyorum
Uyurken bile
Hiç geçecek
Evcilleşmemiş
Hamle izler
Yalanlarını yaşa
Her şeyi görebiliyorsun.
Nasıl uyur
Gözlerinin arkasında
İçindeki öfkeyi hisset
Bana göster
Bunu görmek istiyorum