Nachtgeschrei — Niob şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Niob" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In der Erde tief verborgen
Hielt ich für �?onen Wacht
Im Geröll unter den Felsen
In des Berges tiefem Schacht
Doch jetzt hör ich leise Stimmen
Schritte und den Hammerschlag
Durch die Erde geht ein Beben
Und sie klopfen an mein Grab
Aus dem Rauch aus schwarzer Schlacke
Heb ich mich zum Firmament
Ein in Stahl getauchter Adler
In dem Höllenfeuer brennt
Niob kreist in meinen Adern
Und umklammert meine Welt
Und ich strecke Eisenflügel
Nach dem schwarzen Himmelszelt
Kalter Stahl
Aus Niob geboren
Und durch das siedende Blut
Wird es noch härter als zuvor
Das Schwert das regiert
Ist mir Niob legiert
Geschaffen Euer stummer Diener
Euer treuer Knecht zu sein
Doch es gab ein böser Gott wie Gift
Niob mit hinein
Tausend Schmiedefeuer lodern
In meinem Herzen unentdeckt
Und eintausend Funken haben
Eure Welt in Brand gesteckt
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın derinliklerinde gizli
Düşündüm�?onen Wacht
Kayaların altında kayşat içinde
Dağda, derin şaft
Ama şimdi düşük sesler duyuyorum
Adımlar ve çekiç darbesi
Yeryüzünden bir deprem gider
Ve mezarımı çalıyorlar.
Siyah cüruf dumanından
Kendimi gökyüzüne kaldırıyorum
Çeliğe batırılmış bir kartal
Cehennem ateşinde yanıyor
Damarlarımda niyobyum çemberleri
Ve dünyamı kavradı
Ve demir kanatları uzatıyorum
Siyah Gökyüzü çadırından sonra
Soğuk Çelik
Niyobyumda doğdu
Ve kaynar kan yoluyla
Eskisinden daha da zor olacak mı
Yöneten kılıç
Niyobyum bana alaşımlı mı
Dilsiz hizmetkarını yarattı
Sadık hizmetkarınız olmak için
Ama zehir gibi kötü bir Tanrı vardı
Niyobyum ile
Bin forge yangınları yanan
Kalbimde keşfedilmemiş
Ve bin kıvılcım var
Dünyanı ateşe ver