Nachtgeschrei — Sirene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Sirene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing deine schönsten Lieder, Lass deine Rufe hören,
lass mich an deinem Riff zerschellen, an dir zu Grunde gehen
Lass meine Segel wanken, in schwerer Brandung brechen
von deiner Flut hinweggespült, im schwarzen Wind verwehen
Lass deine Feuer brennen, zünde mir ein Leuchten an Lass mich zehn Faden tief in deinem Schoß versinken
Im dunklen Sog ertrinken und in der Tiefe ruhen
Sing noch ein letztes Mal, für mich den Unbehausten,
Band mich selber an den Mast? Ich weiß es nicht
Gefesselt an die Planken, ein Spielball deiner Flut
Treib ich auf schwarzen Wogen ohne Land in Sicht
Lass deine Feuer brennen …
Şarkı sözü çevirisi
En güzel şarkılarınızı söyleyin, çağrılarınızın duyulmasına izin verin,
Resifinizi parçalamama izin verin, sizi yok edeyim
Yelkenlerimin sallanmasına izin ver, ağır sörfte kırıl
Selin tarafından yıkandı, siyah rüzgarda uçtu
Ateşlerin yanmasına izin ver, üzerimde bir parıltı yak, kucağının derinliklerine on kulaç batırmama izin ver
Karanlıkta boğulun ve derinliklerde dinlenin
Son kez şarkı söyle, benim için, başıboş,
Kendimi direğe mi bağladım? Bilmiyorum
Tahtalara bağlı, Selin bir topu
Görünürde hiçbir arazi ile siyah dalgalar üzerinde sürüklenen
Ateşlerin yanmasına izin ver …