Nachtgeschrei — Windfahrt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Windfahrt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin das Wasser das tötet
Bin der Wind von Norden her
Ich bin der Geist
Aus dem tiefen schwarzen Meer
Die Route singt von roten Wogen
Flüche raunen durch die Nacht
Drei Kiele gegen Westen
Ward das Schwert zu euch gebracht
Eure Küsten werden brennen
Weiter lohen und vergehen
Niemand kann die Winde kennen
In des Nebels Zwielicht sehen
Es wird Zeit sich zu bekennen
Wenn die Winde landwärts wehen
Wenn die Wellen sich verfärben
Schatten übers Wasser zeihen
Und die Sonne wird zu Asche
Wenn der letzte Tag anbricht
Aus der Windfahrt schwarzer Wasser
Hebt mein Schatten sich ans Licht
Eure Küsten werden brennen…
Schlaf nur mein Kind
Wir kommen mit dem Wind
Ein Kiel schneidet das Wasser
Wie mein Schwert deinen Leib zerteilt
Ich bin die Asche die erkaltet
Auf den Feuern dieser Welt
Ich bin das Flüstern in den Bäumen
Wenn die letzte Dämmrung fällt
Ich bin ein Kind der alten Götter
Schlachtruf war mein Wiegenlied
Und nun singen meine Heere
Wenn sie übers Wasser ziehen
Eure Küsten werden brennen…
Şarkı sözü çevirisi
Öldüren su benim.
Kuzeyden gelen rüzgar
Ben ruhum
Derin Karadeniz'den
Rota kırmızı dalgaların şarkı söylüyor
Gece boyunca küfürler fısıldıyor
Batıda üç omurga
Kılıç sana getirildi.
Kıyılarınız yanacak
Daha fazla lohen ve pass
Kimse rüzgarları bilemez
Bakın Alacakaranlık içinde bu sis
İtiraf etme zamanı
Rüzgarlar karaya üflediğinde
Dalgalar renk değiştirdiğinde
Su zeihen üzerinde gölge
Ve güneş küllere dönüşüyor
Son gün doğduğunda
Kara suyun rüzgarlı yolculuğundan
Gölgem ışığa yükseliyor
Kıyılarınız yanacak…
Sadece çocuğum uyu
Rüzgarla geliyoruz
Bir omurga suyu keser
Kılıcım vücudunu nasıl ayırır
Ben soğuyan küllerim.
Bu dünyanın ateşlerinde
Ben ağaçlarda fısıldıyorum
Son Alacakaranlık düştüğünde
Ben eski Tanrıların çocuğuyum.
Savaş çığlığı benim ninnimdi
Ve şimdi ordularım şarkı söylüyor
Eğer suyu kenara çekersen
Kıyılarınız yanacak…