Nachtmahr — Ein Spiel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtmahr adlı sanatçının "Ein Spiel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will keine Gnade!
Ich will leiden!
Ich will schreien und mich wehren
Während ich grundlos geschlagen werde
Von jemandem der keine Gefühle hat
Kein Vertrauen, kein sexuelles Verlangen
Ich will das er meine Zehen abschneidet
Dann meine Füße
Und sich weiter nach oben vorarbeitet
Dann
Kurz bevor er mir ins Herz sticht
Möchte ich ihm sagen, in völliger Verzweiflung
Dass es bald vorbei sein wird…
Dass es bald vorbei sein wird…
Dass es bald vorbei sein wird…
Hat dich das angemacht?
Du wolltest’s wissen
Hättest's nicht tun müssen!
Ich sollte es nicht tun!
Weil es doch was ist
Natürlich genau bis sie lästig wurde
Als sie es doch wollte!
Was ist denn?
Ich werde sie in Stücke schneiden!
Guck mich an! Guck mich doch an! Guck mich an!
Neinnein Neinnein!
NEEEEIN!
Şarkı sözü çevirisi
Merhamet istemiyorum!
Acı çekmek istiyorum!
Çığlık atmak ve savaşmak istiyorum
Sebepsiz yere dayak yerken
Duyguları olmayan birinden
Güven yok, cinsel istek yok
Ayak parmaklarımı kesmesini istiyorum.
Sonra ayaklarım
Ve yukarı doğru çalışmaya devam ediyor
Sonra
Beni kalbimden bıçaklamadan hemen önce
Ona umutsuzluk içinde söylemek istiyorum.
Yakında bitecek bu …
Yakında bitecek bu …
Yakında bitecek bu …
Bu seni tahrik mi etti?
Bilmek istediğin
Bunu yapmak zorunda değildin!
Bunu yapmamalıyım!
Çünkü bu ne
Tabii ki, tam olarak sinir bozucu olana kadar
İstediği zaman!
O nedir?
Onları parçalara ayıracağım!
Bana bak! Bana bak! Bana bak!
Hayır, Hayır, Hayır!
Hayııır!