Nachtmahr — Radikal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtmahr adlı sanatçının "Radikal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im rachverhangenen Tempel
Steht noch immer der Duft
Erschütternde Erinnerungen
Erfüllen diese Luft
Vage nehm' ich Trümmer wahr
Und sehe Zeichen einer Zeit
Die letztlich gar nicht unsre war.
Und wir machten uns bereit
Zu nehmen was noch unverdorben
Traten wir hervor
Und jeder wollte alles geben
Damit die Sache nicht verlor
Das Wesen der Freiheit
Ist ein unbeugsamer Geist
Ich entsinne mich des Gefühls
Ein Mörder zu sein
Und schwerlich half Gewissheit
SO die Welt zu befrein
AN DEN TRÄUMEN DER GERECHTEN
HAFTET NOCH DAS LETZTE BLUT
ICH KANN NICHT RUHN
NICHT AUFRECHT GEHEN
GESCHWEIGE DENN
NOCH WEITER GEHN
ALS BIS ZUM ENDE DIESES WEGES
DEM PUNKT
DER ALLERGRÖSSTEN QUAL
ZUM ÄUSSERSTEN
VON EUCH GETRIEBEN
UND WIR WURDEN RADIKAL
Wie konntet ihr nur glauben
Es könnt so weitergehn
Das wir ewig euch erlauben
So mit uns umzugehn
Naiv habt ihr ihn angebracht,
Den allerletzten Stein
Am Sockel der Idole
Und seht: Sie fielen ein
Seht die Asche der alten Fahnen,
Sät die Keime der neuen Zeiten,
Geht nun vorwärts
Immer weiter
In die hart erkämpfte Zukunft
Şarkı sözü çevirisi
İntikam tapınağında
Hala kokusu duruyor
Üzücü Anılar
Bu hava ile tanışın
Belli belirsiz enkaz hissediyorum
Ve bir zamanın işaretlerini gör
Sonuçta bizim değildi.
Ve biz hazır var
Hala bozulmamış olanı almak için
İleri adım attık
Ve herkes her şeyi vermek istedi
Böylece bir şey kaybetmedi
Özgürlüğün özü
Bu Yılmaz bir ruhtur
Duygu hatırlıyorum
Katil olmak
Ve kesinliğe pek yardımcı olmadı
Yani dünyayı özgürleştirmek
DOĞRULARIN RÜYALARINDA
HALA SON KAN YAPIŞIR
GERİSİNİ YAPAMAM
DİK YÜRÜMEYİN
YALNIZ BIRAK
DAHA DA İLERİ GİT
BU YOLUN SONUNA KADAR
NOKTA
EN BÜYÜK İŞKENCE
AŞIRI İÇİN
SENİN TARAFINDAN TAHRİK
VE RADİKAL OLDUK
Nasıl inanabilirsin
Bu böyle gitmez
Sonsuza dek sana izin veriyoruz
Bizimle nasıl başa çıkılır
Safça onu eklediniz,
En son taş
Putların tabanında
Ve işte, düştüler
Eski bayrakların küllerine bakın,
Yeni zamanların tohumlarını ekin,
Şimdi devam et
Daha fazla ve daha fazla
Zor kazanılan bir gelecekte