Nada Surf — Are You Lightning? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nada Surf adlı sanatçının "Are You Lightning?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so we meet and there are sparks,
Its gold it’s new and free from sharks,
Your house is big it seems so clean,
Your cleaning lady comes and we’re discreet.
Are you lightning?
'Cause I’m waiting.
What’s the timing?
I’m not playing.
And so I act like I’m 21,
Wide eyed and drifting unto sun,
Pay back is here my legs are numb,
I’m back, it’s square one feeling dumb.
The sweet things,
When do they come?
Have I gone deaf?
What’s the song?
Are you lightning?
'Cause I’m waiting,
This is frightening,
I’m not playing.
Ooh ooh ooh ooh ooh…
Ooh ooh ooh ooh ooh…
I see you in my sheets, I see you in my sleep,
I see you through the mirror
You sing we’re not to steal.
The only thing I’m scared of is the secret that you keep,
I know where you are, I dunno where you are.
Don’t make the other wonder the others might sting,
Tell me what you’re thinking,
Do not let me twist.
Just look at the size of you.
I see you in my sheets, I see you in my sleep,
I see you with something that’s funny I hear you I almost weep,
I see you from my steps, you’re walking up my street,
But just look at the size of you.
I see you in my sheets, I see you in my sleep,
I see you from my steps you’re walking up my street.
And just look at the size of you,
The sun shine on and on…
The sun shine on and on…
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece buluşuyoruz ve kıvılcımlar var,
Altınları yeni ve köpekbalıklarından arınmış.,
Evin büyük, çok temiz görünüyor.,
Temizlikçiniz geliyor ve biz sağduyulu davranıyoruz.
Şimşek mi çaktın?
Çünkü bekliyorum.
Peki ya zamanlama?
Oynamıyorum.
Ve bu yüzden 21 yaşındaymışım gibi davranıyorum,
Geniş gözlü ve güneşe sürüklenen,
Geri ödeme burada bacaklarım uyuşmuş,
Geri döndüm, kendimi aptal gibi hissediyorum.
Tatlı şeyler,
Ne zaman geliyorlar?
Sağır mı oldum?
Şarkının adı neydi?
Şimşek mi çaktın?
Çünkü bekliyorum.,
Bu korkutucu,
Oynamıyorum.
Ooh ooh ooh ooh ooh…
Ooh ooh ooh ooh ooh…
Seni çarşaflarımda görüyorum, uykumda görüyorum,
Seni aynadan görüyorum.
Çalmayacağımızı söylüyorsun.
Korktuğum tek şey sakladığın sır.,
Nerede olduğunu biliyorum, nerede olduğunu bilmiyorum.
Ötekini merak ettirme. ötekileri sokabilir.,
Ne düşündüğünü söyle bana ,
Bükmeme izin verme.
Şu büyüklüğüne bak.
Seni çarşaflarımda görüyorum, uykumda görüyorum,
Seni komik bir şeyle görüyorum seni duyuyorum neredeyse ağlıyorum,
Seni merdivenlerimden görüyorum, sokağıma doğru yürüyorsun.,
Ama şu büyüklüğüne bir bak.
Seni çarşaflarımda görüyorum, uykumda görüyorum,
Seni merdivenlerimden görüyorum, sokağıma doğru yürüyorsun.
Ve sadece senin büyüklüğüne bak,
Güneş parlıyor ve parlıyor…
Güneş parlıyor ve parlıyor…