Nada Surf — Killian's Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nada Surf adlı sanatçının "Killian's Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m putting this night down to bed
'cause i was sitting at the bar
hoping you’d walk in the door
that says killian’s red
'cause i left you a note that said
come on out and we’ll both get
right off of our heads
and float up off the chair
we’ll go on vacation tonight
under a sun of neon light
and i almost love this town
when i’m by your side
you woke me from a long sleep
and i’m almost back
closer than ever
to finding the hidden track
if i told you the truth
you wouldn’t like what i said
i almost believed i was dead
there’ll be no more waiting
you’re gonna melt all the ice in our heads
there’ll be no more crying
you’re gonna make it all better instead
i get secrets at night
but they don’t stay
i get secrets at night
but they go away
Şarkı sözü çevirisi
bu geceyi yatağa yatırıyorum.
çünkü barda oturuyordum.
umarım kapıdan girersin.
killian kırmızı diyor.
çünkü sana bir not bıraktım.
dışarı çık ve ikimiz de alalım.
kafalarımızdan koptu.
ve sandalyeden yüzer
bu gece tatile gideceğiz.
neon ışık bir güneş altında
ve neredeyse bu kasabayı seviyorum
senin yanında olduğum zaman
beni uzun bir uykudan uyandırdın.
ve neredeyse geri döndüm
her zamankinden daha yakın
gizli parçayı bulmak için
eğer sana doğruyu söyleseydim
ne dediğimi istemez misiniz
neredeyse öldüğüme inanıyordum.
hayır daha olacak bekliyorum
kafamızdaki tüm buzları eriteceksiniz.
artık ağlamak yok olacak
bunun yerine her şeyi daha iyi hale getireceksin
geceleri sırlarım olur.
ama kalmıyorlar.
geceleri sırlarım olur.
ama giderler