Nadeah — Scary Carol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nadeah adlı sanatçının "Scary Carol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was walking through the green, green grass just minding my own affairs
When I came across a bright green ever hungry polar bear
He took me by my empty hand and took me with his stare
And then we started dancing in the howling midnight air
WE KEEP ON PUSHING WE KEEP ON RUSHING OOOH
OUT OF THE DARKNESS OUT OF THE MADNESS OOOH
He drove me to a city bright with shiny city lights
And I was blinded by the gleam and all them promised heights
Each window danced before me like sweet girls in underwear
There was nothing I could do, I’d walked into his lair
He pointed out some shiny boots he knew would fit me fine
And I could barely keep myself from screaming how sublime
High heeled, black, up to my knees just how I like em yeah
He knew just what’d fit me, he knew just what I’d wear
WE KEEP ON PUSHING WE KEEP ON RUSHING OOOH
OUT OF THE DARKNESS OUT OF THE MADNESS OOOH
WHOOPS SHINY LADY
And sure enough they fit me fine just like he said they would
And I felt like that queen divine just like I knew I would
But the price I paid was all I had and all I ever was
I lost myself amidst the greed filled howling midnight fog
So next time you meet a bright green ever hungry polar bear
Don’t dance with him, don’t shake his hand, don’t meet his hungry stare
He’ll only lead you way astray and far from who you are
So don’t get fooled by shiny boots or get in strange bear’s cars
He bit me hard, he bit me deep, he bit me to the bone
Was like I blinked and then somehow I lost my way back home
I’ve paid my price I’ve paid my dues and now I stand here telling you
Don’t dance with bright green polar bears they only lead to deep despair
WE KEEP ON PUSHING WE KEEP ON RUSHING OOOH
OUT OF THE DARKNESS OUT OF THE MADNESS OOOH
WHOOPS SHINY LADY
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil, Yeşil çimlerin üzerinde yürüyordum, sadece kendi işlerimle ilgileniyordum
Parlak yeşil, aç bir kutup ayısına rastladığımda
Beni boş elimle aldı ve bakışlarıyla beni aldı
Ve sonra uluyan gece yarısı havasında dans etmeye başladık
İTMEYE DEVAM EDİYORUZ ACELE ETMEYE DEVAM EDİYORUZ OOOH
KARANLIKTAN ÇILGINLIKTAN
Beni parlak şehir ışıkları ile parlak bir şehre götürdü
Ve parıltı ile kör oldum ve hepsi yüksekliklere söz verdi
Her pencere iç çamaşırı tatlı kızlar gibi önümde dans etti
Yapabileceğim bir şey yoktu, onun inine girmiştim.
Bana iyi uyacağını bildiği parlak botlara dikkat çekti.
Ve kendimi ne kadar yüce çığlık atmaktan zar zor koruyabiliyordum
Sadece Evet beğendim ne kadar yüksek, siyah, dizlerime kadar topuklu
Sadece giyerdim bana ne uygun olur ne biliyordu, biliyordu
İTMEYE DEVAM EDİYORUZ ACELE ETMEYE DEVAM EDİYORUZ OOOH
KARANLIKTAN ÇILGINLIKTAN
OOPS PARLAK BAYAN
Ve emin yeterli gibi ince bana mı dedi uyuyorlar
Ve o ilahi kraliçe gibi hissettim.
Ama ödediğim bedel, sahip olduğum her şeydi ve sahip olduğum her şeydi.
Açgözlülükle dolu uluyan gece yarısı sisinin ortasında kendimi kaybettim
Bir dahaki sefere parlak yeşil, aç bir kutup ayısı ile tanışacaksın
Onunla dans etme, elini sıkma, aç bakışlarıyla tanışma
Seni sadece yoldan çıkaracak ve kim olduğundan çok uzak olacak
Bu yüzden parlak botlarla aldanmayın ya da garip ayının arabalarına binmeyin
Beni sertçe ısırdı, derinçe ısırdı, kemiğe kadar ısırdı
Gözümü kırptım ve sonra bir şekilde eve dönüş yolumu kaybettim
Bedelimi ödedim aidatımı ödedim ve şimdi burada duruyorum sana söylüyorum
Parlak yeşil kutup ayıları ile dans etmeyin, sadece derin umutsuzluğa yol açarlar
İTMEYE DEVAM EDİYORUZ ACELE ETMEYE DEVAM EDİYORUZ OOOH
KARANLIKTAN ÇILGINLIKTAN
OOPS PARLAK BAYAN