Надежда Кадышева — Давай мы будем счастливы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Давай мы будем счастливы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Век за веком шар земной летит по кругу
И скрипит на виражах чуть-чуть устало.
Только мы прожить не можем друг без друга —
Разве мало, разве мало, разве мало?
Давай мы с тобою счастливыми будем.
Пусть нам зтот мир не дано изменить,
Давай мы сердца на ветру не остудим,
Люби, чтобы жить, и живи, чтоб любить.
Замирает вдруг душа от сладкой боли,
Пара бабочек вспорхнула и пропала.
Все начнется и закончится любовью,
Разве мало, разве мало, разве мало.
Давай мы с тобою счастливыми будем.
Пусть нам зтот мир не дано изменить,
Давай мы сердца на ветру не остудим,
Люби, чтобы жить, и живи, чтоб любить.
Возвращается кружение листопада
И чиста вокруг вечерняя прохлада.
Если завтра повторится всё сначала,
Разве мало, разве мало, разве мало.
Давай мы с тобою счастливыми будем.
Пусть нам зтот мир не дано изменить,
Давай мы сердца на ветру не остудим,
Люби, чтобы жить, и живи, чтоб любить.
Давай мы с тобою счастливыми будем.
Пусть нам зтот мир не дано изменить,
Давай мы сердца на ветру не остудим,
Люби, чтобы жить, и живи, чтоб любить.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyıl sonra dünya topu bir daire içinde uçar
Ve biraz yorgun virajlarda gıcırdıyor.
Sadece birbirimiz olmadan yaşayamayız. —
Mi az mi az mi az?
Sen ve ben mutlu olalım.
Dünyayı değiştirmeyelim.,
Rüzgarda kalpleri soğutmayalım,
Yaşamak için sev ve sevmek için yaşa.
Aniden tatlı acı ile ruh donuyor,
Birkaç kelebek patladı ve kayboldu.
Her şey aşkla başlayacak ve sona erecek,
Çok az, çok az, çok az.
Sen ve ben mutlu olalım.
Dünyayı değiştirmeyelim.,
Rüzgarda kalpleri soğutmayalım,
Yaşamak için sev ve sevmek için yaşa.
Yaprak düşüşünün dönüşü
Ve akşam serinliği etrafında temiz.
Yarın tekrar olursa,
Çok az, çok az, çok az.
Sen ve ben mutlu olalım.
Dünyayı değiştirmeyelim.,
Rüzgarda kalpleri soğutmayalım,
Yaşamak için sev ve sevmek için yaşa.
Sen ve ben mutlu olalım.
Dünyayı değiştirmeyelim.,
Rüzgarda kalpleri soğutmayalım,
Yaşamak için sev ve sevmek için yaşa.