Надежда Кадышева — Где найду я страну şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Где найду я страну" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь озёрная синь, здесь высокие травы,
Здесь в слезах полынья, здесь отчизна моя.
Побреду я одна по тенистым дубравам,
И серебряной влаги напьюсь из ручья.
Где найду я страну, что заменит Россию,
Где такие леса, где такие поля?
И небес синеву, где найду я красивей,
Где услышу я крик журавля?
Стань же матерью всем ты потерянным детям.
Сыновьям, дочерям ты прости все долги.
И поверь, без тебя не найти в целом свете
Места, где бы я не умерла от тоски.
Где найду я страну, что заменит Россию,
Где такие леса, где такие поля?
И небес синеву, где найду я красивей,
Где услышу я крик журавля?
Здесь озёрная синь, здесь высокие травы,
Здесь в слезах полынья, здесь отчизна моя.
Побреду я одна по тенистым дубравам,
И серебряной влаги напьюсь из ручья.
Где найду я страну, что заменит Россию,
Где такие леса, где такие поля?
И небес синеву, где найду я красивей,
Где услышу я крик журавля?
Şarkı sözü çevirisi
Burada göl mavisi, burada uzun otlar,
Burada Pelin ağacının gözyaşları içinde, anavatanım burada.
Gölgeli meşe palamudu üzerinde yalnız dolaşacağım,
Ve dereden Gümüş nemi içeceğim.
Nerede bulacağım ben bir ülke yerine Rusya,
Ormanlar nerede, alanlar nerede?
Ve Cennet mavidir, nerede daha güzel bulabilirim,
Vinçin çığlığını nerede duyacağım?
Tüm kayıp çocuklara anne ol.
Oğullara, kızlara tüm borçları bağışla.
Ve inan bana, sensiz bütün dünyada bulunamaz
Istıraptan ölmediğim yerler.
Nerede bulacağım ben bir ülke yerine Rusya,
Ormanlar nerede, alanlar nerede?
Ve Cennet mavidir, nerede daha güzel bulabilirim,
Vinçin çığlığını nerede duyacağım?
Burada göl mavisi, burada uzun otlar,
Burada Pelin ağacının gözyaşları içinde, anavatanım burada.
Gölgeli meşe palamudu üzerinde yalnız dolaşacağım,
Ve dereden Gümüş nemi içeceğim.
Nerede bulacağım ben bir ülke yerine Rusya,
Ormanlar nerede, alanlar nerede?
Ve Cennet mavidir, nerede daha güzel bulabilirim,
Vinçin çığlığını nerede duyacağım?