Надежда Кадышева — Когда-нибудь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Когда-нибудь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я могла бы стать твоей, только сердце, как пустыня,
Караваны журавлей пролетают к морю мимо.
Пересохшая река не назначенных свиданий
Разделила берега и осталась между нами.
Когда-нибудь, как все я научусь прощать,
Когда-нибудь, как все я перестану ждать.
Когда-нибудь, как все меня забудешь ты,
На выжженной земле не вырастут цветы.
Белым солнцем обожгло нерастраченную нежность,
Было больше на любовь, на одну разлуку меньше.
Уместить в одну строку невозможно всё, что было
И на этом берегу я забыла, как любила.
Когда-нибудь, как все я научусь прощать,
Когда-нибудь, как все я перестану ждать.
Когда-нибудь, как все меня забудешь ты,
На выжженной земле не вырастут цветы.
Я могла бы стать твоей, только сердце, как пустыня,
Караваны журавлей пролетают к морю мимо.
Пересохшая река не назначенных свиданий
Разделила берега и осталась между нами.
Когда-нибудь, как все я научусь прощать,
Когда-нибудь, как все я перестану ждать.
Когда-нибудь, как все меня забудешь ты,
На выжженной земле не вырастут цветы.
На выжженной земле не вырастут цветы.
Şarkı sözü çevirisi
Senin olabilirdim, sadece çöl gibi kalp,
Vinçlerin karavanları denize doğru uçuyor.
Randevu alınmamış kuru nehir
Kıyıları böldü ve aramızda kaldı.
Bir gün nasıl affetmeyi öğreneceğim,
Bir gün, herkes gibi beklemeyi bırakacağım.
Bir gün beni nasıl unutacaksın,
Kavrulmuş topraklarda çiçek büyümeyecek.
Beyaz güneş yanıksız hassasiyet,
Aşk için daha fazla, bir ayrılık daha azdı.
Sığdırmak için bir satır imkansız bir şey oldu
Ve bu kıyıda ne kadar sevdiğimi unuttum.
Bir gün nasıl affetmeyi öğreneceğim,
Bir gün, herkes gibi beklemeyi bırakacağım.
Bir gün beni nasıl unutacaksın,
Kavrulmuş topraklarda çiçek büyümeyecek.
Senin olabilirdim, sadece çöl gibi kalp,
Vinçlerin karavanları denize doğru uçuyor.
Randevu alınmamış kuru nehir
Kıyıları böldü ve aramızda kaldı.
Bir gün nasıl affetmeyi öğreneceğim,
Bir gün, herkes gibi beklemeyi bırakacağım.
Bir gün beni nasıl unutacaksın,
Kavrulmuş topraklarda çiçek büyümeyecek.
Kavrulmuş topraklarda çiçek büyümeyecek.